作业帮it is my firm wish that in awarding a prize no consideration whatever shall be...请问这个句子如何划分成分,其中的whatever所起的作用和被他修饰的是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 23:00:25
xՓn@_e @8-V *J܀i95 $)R[Nvyȳ^_
)M{^fvS=@< W%E9!AEQKk"&Ӓ&dU!E̔Jgă/% #Z0>30OP 7n
3 ^/8I
չ#iW0_ǎT={2oMGp|s z{q/ Ώ`զWe,w K" E5rU3k3 4x!W`/ u eq`൷W}f%h5ώTԍ[Bz:2
kaOgA|
^pWgzu?%ϟay1NbyS1ؗܬeXg
m"{s'}v
n)RS
T
@eV'S"+o0GQ dW DGhA r5GFofx_"h< }
j眧)@Ĉ,h͔9u@Ucn@lA,ﱘhBF-$9QTAk9}h7n
wY
it is my firm wish that in awarding a prize no consideration whatever shall be...请问这个句子如何划分成分,其中的whatever所起的作用和被他修饰的是什么?
it is my firm wish that in awarding a prize no consideration whatever shall be...
请问这个句子如何划分成分,其中的whatever所起的作用和被他修饰的是什么?
it is my firm wish that in awarding a prize no consideration whatever shall be...请问这个句子如何划分成分,其中的whatever所起的作用和被他修饰的是什么?
这首先是一个“it is .that“结构的强调句,wish是被强调的部分.that引导的从句具体说明wish的内容,whatever此处也是充当强调功能的,后置强调（no）consideration,在汉语里需要理解为”无论何种考虑都不应.“要求这个被否定的成分必须是否定形式（此处为no consideration）,实际是英语中的否定前置（如i don‘t think的not 实际是否定think后面的从句内容一样）.
it is .that是正式结构,在比较口语化的场合,可以根据被强调词的所指分别换为who（m）,when,where,why,how等.
这句话哪来的，全句是什么