英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
迟至1800年时,一个妇女唯一的场所就是她的家.商业女性是闻所未闻.没有任何一位品行端庄的妇女想过进入那个严格来说称为“男人的世界”的.即使她愿意,她又将会做什么呢.男人们相信没有一个妇女能脱离了家做好一份工作.这是被广泛接受的想法.当1846年著名的勃朗特姐妹花开始写作时,她们必须使用男人的名字作为化名.
只有在1800年后,教学成为妇女的第一个职业.但是即使那样对于妇女来说也不是很容易就能当上的,因为大多数的高中和大学直接受男性.俄亥俄州的欧柏林学院是美国第一所接受女性的大学.
.护士这一职业也是在弗洛伦斯南丁格尔为她的护士生涯赢得高度荣耀出名后才被视为是一个受人尊敬的女性的职业.1860年南丁格尔小姐在英国建立了护士学校.
1867年打印机的发明帮助妇女走出家门加入商业世界.因为妇女们细心并且有漂亮的手指,经商的男人们发现她们适合这类工作.
到1890年底,英国和美国已有成千上万的妇女工作在学校、医院、商店、邮局和工厂.一些甚至成功地当上了医生和律师.妇女们工作在商业以及其他领域的观点也已被接受.
采纳

最迟到19世纪，女人只能在家呆着。从没听说过事业型的女性。没有哪个受尊敬的女人会梦想踏入所谓正儿八经的“男人的世界”。即便她会这样想，她又能做什么呢？男人们都深信女人出了家门是做不好事情的。这在当时是被普遍接受的观点。1846年，当著名的勃朗特姐妹开始写书时，她们只有用男性的名字作为化名。...

全部展开

最迟到19世纪，女人只能在家呆着。从没听说过事业型的女性。没有哪个受尊敬的女人会梦想踏入所谓正儿八经的“男人的世界”。即便她会这样想，她又能做什么呢？男人们都深信女人出了家门是做不好事情的。这在当时是被普遍接受的观点。1846年，当著名的勃朗特姐妹开始写书时，她们只有用男性的名字作为化名。

收起

直到1800年，女人只能呆在家里。女人从事商业活动从来没有人听说过，不受尊重的女人总是梦想着走进严格意义上的所谓的‘男人的世界’即使她会走进去，她能做什么呢？男人确信没有女人会离开家做好一份工作的。这是一种普遍上被人们所接受的观点。当1846年著名的伯良朗特姐妹开始写书时，她们也没有把男人的名字当作化名使用。
1800年之后，教学才是第一项只适合于女人的职业。但是即使那样，对于女人而言教学...

全部展开

直到1800年，女人只能呆在家里。女人从事商业活动从来没有人听说过，不受尊重的女人总是梦想着走进严格意义上的所谓的‘男人的世界’即使她会走进去，她能做什么呢？男人确信没有女人会离开家做好一份工作的。这是一种普遍上被人们所接受的观点。当1846年著名的伯良朗特姐妹开始写书时，她们也没有把男人的名字当作化名使用。
1800年之后，教学才是第一项只适合于女人的职业。但是即使那样，对于女人而言教学也不是容易的一件事，因为大多数中学和大学只为男人开放。在俄亥俄州的奥伯林大学是美国第一所为女人开放的大学。
只有从弗洛伦斯.南丁格尔因她的护士生涯而名声雀起之后护士对于女人而言而被当作受人尊重的职业。南丁格尔小姐于1860年时在英格兰开办护士培训学校。
1867年，打字机的发明也帮助了女性走出家庭并加入到商业领域当中了。因为女性细心，并且有纤细的手指，商人们发现她们很适合于这种工作。
直到1890年，已经有数以千万计的女性在学校，医院，商店，办公室以及英国和各个洲的厂房里工作了。
一些人甚至还设法成为律师。女性在商业和其它领域里工作的观点已经被人们所接受。
希望我的参考链接帮得上亲
http://jingyan.baidu.com/article/27fa7326fc8b9e46f8271fce.html

收起

距今不远的在十九世纪，女性的定位仍然是家庭。从未听说有女性从商。一个受尊敬的女性进入男性领域简直不可想象。即便她有此意愿，她又能怎么办呢？男性确信女性无法做好家庭以外的工作，这是当时的普世观念。1846年，当著名的勃朗特姐妹开始写作时，她们必须化名为男人。19世纪开始，教师是女性的第一份职业。但由于大部分高中和大学都只收男生，因此当教师对女人来说也不容易。俄亥俄州的欧柏林大学是美国第一所招收女生的...

全部展开

距今不远的在十九世纪，女性的定位仍然是家庭。从未听说有女性从商。一个受尊敬的女性进入男性领域简直不可想象。即便她有此意愿，她又能怎么办呢？男性确信女性无法做好家庭以外的工作，这是当时的普世观念。1846年，当著名的勃朗特姐妹开始写作时，她们必须化名为男人。19世纪开始，教师是女性的第一份职业。但由于大部分高中和大学都只收男生，因此当教师对女人来说也不容易。俄亥俄州的欧柏林大学是美国第一所招收女生的学校。
在弗洛拉 南丁格尔凭借她的专业护理获得很高荣誉并开始出名后，护士才成为受人尊敬的女性职业。南丁格尔小姐于1860年在英格兰开办了护理培训学校。
1867年打字机的发明使得女性走出家庭进入商业社会。因为女性的细心和灵活的手指，男性发现她们很胜任打字工作。
到了1890年，美国和英国数以万计的女性在学校，医院，商店，办公室和工厂工作。有些甚至成为了医生或律师。女性从商或从事其它工作被接受

收起