英语翻译:拉长人生的视野看方寸间的得失

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 21:49:25
英语翻译:拉长人生的视野看方寸间的得失
xn0_bҮXvj Ypk0^tLh)b2IC8WjbSo||Jț)Y7j'aE=⣷ICoF_gl0Q^Y.C}KZ쒊 b=M0*.P )@hn|ys?~t9Kv=q"/,p7<YG1^q:W _h C_֙.gE%?K,yspr.H7l`oʐTiJ䪡@f8#ъAJ5oɁ%'rIڙ:#m]B6V|e` \β[8'vEe rAx󉏾cw9ۘ .27VŏE*A֛_v Q9

英语翻译:拉长人生的视野看方寸间的得失
英语翻译:拉长人生的视野看方寸间的得失

英语翻译:拉长人生的视野看方寸间的得失
拉长人生的视野看方寸间的得失.
Broaden your horizon to see the gains and losses in life.
~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、

我觉得可以利用比喻,以下两个句子,仅供参考。
put your eyesight high in the life, you will see what you get and lose.
standing high, see the success and lose.

" 拉长人生的视野看方寸间的得失."
" Elongate the horizon of life to see the gain and loss within the pocket-sized space."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

lengthen the view throughout your life to consider gain and loss within hands .