求妙语短篇C2第一课的翻译,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 06:28:48
求妙语短篇C2第一课的翻译,
xKr@Eג WerYI+ـ  A{Inܦ *iu޹uz~Ƨ1פ=/޾sMioE=!|OEǓxr~vXd@,z-7BE-P>i$3%ZT̊2̽+feerڢ\9"kQHQܵom0c2ssd{ͥy-J;b Ȯԩ~|\d x{JՂhsiQ?,Uش˔h\_qܐH;E ŞbxIil}Wfi'2Ԝ_;p֥hAMrx }=A}KAy<>6Mb%{Φĭe;TBq 0GsOI(EC[XQejAɴiE4Aļ<P#:r1 :[cXMRoc`g#ʠr/

求妙语短篇C2第一课的翻译,
求妙语短篇C2第一课的翻译,

求妙语短篇C2第一课的翻译,
一个男人走进一家餐厅,它打广告称有世界上最长的菜单.经理因为能够提供任何不寻常的菜肴而感到自豪.
在菜单最后还有注释,上面写道：“如果有任何你需要的菜肴不在菜单上,请告诉我们,我们会立刻将它加入菜单.”
一位男士走进这家餐厅,看着菜单,决定让这家餐厅的经理和主厨难堪.他想点一份很不寻常的东西.
当服务员让他点菜时,他说：“你说你们能够提供任何东西,不在世界上最长的菜单上的也一样.”
“是的,先生.我们还从未不能满足顾客的需要.”
“很好,”这个男人说.“既然这样,我要两份象耳烤面包.印度象的,不要非洲象的.”
服务员在他的本子上记下：两份印度象耳朵烤面包.
“很好,先生,”服务员说,“这不会花很长时间.”
他很快地离去了.
这个男人很惊讶而且相当失望.
然后,当服务员一脸不高兴地回来时,他很高兴.
“啊!”这个人说,“你是不是不能给我印度象烤面包?”
服务生很道歉.
“非常对不起,先生,而且这是最尴尬的,”他说,“但是我们无法提供,很不幸的,我们没有面包了.”