汉译英:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 04:29:17
汉译英:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能
x͑N@_e`#N8&:nQn*cQ42RNH#pLM{xTO7I0ZMug?.MEIayM.E׾T7>Q,ރk.s6tb5$|UTu\/G!]IW7N͸ܣqgnl[IuΊ>2Ã \resX#yL/ l.f ̥"9c%IH%_dB* ,7J⧰NM CZ')LMp'9^D@ *Ii+߀մus<ʍ˔/`g|sbilpHtH~۰O

汉译英:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能
汉译英:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能

汉译英:天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能
1.When Heaven is about to place a great burden on a man,it always tests his resolution first,exhausts his body and makes him suffer great hardships,frustrates his efforts to recover from mental lassitude.Then Heaven toughens his nature and makes good his deficiencies.