英语翻译1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter.2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.3,The remai

英语翻译1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter.2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.3,The remai
英语翻译
1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter.
2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.
3,The remaining food can last the four of us no more than days,I think.
You are right.We'd better stop this forest trip right now.
4,Distance learning is being adopted in several countries to help children in remote rural schools obtain higher education.
5,Our manager ,I think,was a stiff officer and could not adapt himself to modern science like computer .He simply can't figure out what it is like to be online.
6,I'm afraid I've little time to spare these days.I've a pile of papers to get through before the meeting.

英语翻译1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter.2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.3,The remai
1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter.
1.我们有大量的邮件需要处理,也许不能给您回复邮件．请记住在来信中显示您的全名．
2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.
为使之适合打印纸的空间,需要删除本文章,
3,The remaining food can last the four of us no more than days,I think.
You are right.We'd better stop this forest trip right now.
给我们四个的剩饭不足以坚持几天,我认为你是对的,我们现在最好结束这次野外旅行．
4,Distance learning is being adopted in several countries to help children in remote rural schools obtain higher education.
很多国家都有远程教育,通过这些来帮助农村学校的孩子们获得高等教育．
5,Our manager ,I think,was a stiff officer and could not adapt himself to modern science like computer .He simply can't figure out what it is like to be online.
我认为我们的经理是一个严格的主管,他不会适应现代科技,如计算机．他连基本的上网是怎么回事都搞不清楚．
6,I'm afraid I've little time to spare these days.I've a pile of papers to get through before the meeting.
恐怕这几天我没有多少时间．我在会前有成堆的文件需要处理．

1 ,因为大量邮件,我们收到的,我们未必能回答你记住letter.please包括你的名字与你的信.
2 ,砍掉本文,使之适合可用空间上的文件.
3 ,剩下的食物,可以上我们四个人不超过天,我想.
你right.we '四更好地制止这一森林行权.
4 ,远程教育,正在通过在一些国家,以帮助孩子在偏远农村学校接受高等教育.
5 ,我们的教练,我认为是...

全部展开

1 ,因为大量邮件,我们收到的,我们未必能回答你记住letter.please包括你的名字与你的信.
2 ,砍掉本文,使之适合可用空间上的文件.
3 ,剩下的食物,可以上我们四个人不超过天,我想.
你right.we '四更好地制止这一森林行权.
4 ,远程教育,正在通过在一些国家,以帮助孩子在偏远农村学校接受高等教育.
5 ,我们的教练,我认为是一个刚性人员无法适应自己的现代科学如计算机.他只是想不透的是什么,喜欢上网.
6 ,恐怕已经无暇腾出这些days.i ' ve的一堆文件获得通过前会议.

收起

1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter. 因为我们受到太多的邮件,所以可能我们不一定会给你回复.请记得在你的信件中写清你的全名.
...

全部展开

1,Because of the large amount of mail we receive,we may not be able to reply to your letter.Please remember to include your full name with your letter. 因为我们受到太多的邮件,所以可能我们不一定会给你回复.请记得在你的信件中写清你的全名.
2,Cut down the artcle so as to make it fit the space available on the paper.
减短文章的长度去适应纸上的空间.
3,The remaining food can last the four of us no more than days,I think. 我想,剩余的事物可能够我们四人坚持不了几天了.
You are right.We'd better stop this forest trip right now.你说的对哦,我们最好立刻停止这次冰雪旅行.
4,Distance learning is being adopted in several countries to help children in remote rural schools obtain higher education.
很多国家都开始实行远程教育,去帮助郊区儿童得到更好的教育.
5,Our manager ,I think,was a stiff officer and could not adapt himself to modern science like computer .He simply can't figure out what it is like to be online.
我觉得我们经理是个古董,他不能接受新的科技譬如电脑.他甚至不知道上网是什么样.
6,I'm afraid I've little time to spare these days.I've a pile of papers to get through before the meeting.
我担心我这几天没有很多时间了.在会议之前,我有一大堆的文件要看.
P.S.哎,很久不用中文,翻出来都不那么顺溜啦.

收起

1.由于我们会收到大量的信件，我们可能不能回复你的信。请记得在信上写上你的全名。
2.删减这篇文章使其可以适合纸上可用的地方。
3.我想这些剩余的食物不能使我们四个人维持几天了。
你说的对，我们应该立即中止这次的森林旅行。
4.有几个国家采用远程教育来帮助偏远农村的孩子获得高等教育。
5.我认为我们经历是个保守的人，不能适应现代科技，像计算机。他都不知道...

全部展开

1.由于我们会收到大量的信件，我们可能不能回复你的信。请记得在信上写上你的全名。
2.删减这篇文章使其可以适合纸上可用的地方。
3.我想这些剩余的食物不能使我们四个人维持几天了。
你说的对，我们应该立即中止这次的森林旅行。
4.有几个国家采用远程教育来帮助偏远农村的孩子获得高等教育。
5.我认为我们经历是个保守的人，不能适应现代科技，像计算机。他都不知道联机是什么。
6.我恐怕我这几天抽不出时间来。在开会之前我有一大堆材料要看。

绝对是人工翻译的，只是不知道你满意不

收起

机器翻译??????????????
机器怎么翻译?????????

1.由于我们接到的信笺太多，因此我们也许回复不了您的信笺，但请您在信中写清您的姓名。
2.删减掉那部分文章，以便符合报纸的可用空间。
3.我想剩下的食物已经不够咱们四个在维持几天了。
是啊，我们最好就此终止这次户外旅行。
4.许多国家已经采用了远程教育的方式，帮助那些住在偏远山村的孩子们接受高等教育。
5.我觉得我们经理很呆板（思想落后）根本适应不了现代...

全部展开

1.由于我们接到的信笺太多，因此我们也许回复不了您的信笺，但请您在信中写清您的姓名。
2.删减掉那部分文章，以便符合报纸的可用空间。
3.我想剩下的食物已经不够咱们四个在维持几天了。
是啊，我们最好就此终止这次户外旅行。
4.许多国家已经采用了远程教育的方式，帮助那些住在偏远山村的孩子们接受高等教育。
5.我觉得我们经理很呆板（思想落后）根本适应不了现代科学的发展速度，比如电脑。他根本无法体会上网是什么感觉。
6.恐怕我这几天会很忙，会前我有一大堆的文件需要准备。

收起