She felt in her handbag for the piece of paper.如何翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 17:56:01
xMN@2'4xOPtjIL*hO-4FDE7HQ
~J\$<;FJ&F>JB^=,GȨYw0[>s۹\*UHJ?tW>z֠R-آv'|y'T܌ZW >q5U]@F,OϠa0^?aۖrfhQ2 4YQv"|[45st휁Mju#)<1P@&)tf+| B w"sO
She felt in her handbag for the piece of paper.如何翻译?
She felt in her handbag for the piece of paper.如何翻译?
She felt in her handbag for the piece of paper.如何翻译?
她在她包里摸出了那张纸条.
她觉得在她的手袋纸上
直译:她觉得那张纸就在他的手提包里。
申意:直觉告诉她,他那里有她所想要知道的信息。
这个主要是得联系上下文理解了。我的翻译仅做参考