《颜回好学》翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 23:44:12
《颜回好学》翻译
xIr@@bUs)*a0f  ,pK!(" 0w1[JWo 1,kOO\-/Cf=.wn{z5Cb,q?y%fRb96b$fGrF39VjZ 4bФ!(pZϒePy5J,m5?NBMoQXmD f=) (z$,G7ϊ8p 3,U];OLrMb*`$\`e]P@ Q bPY!۾szX@O!3k*]obu8כPiJcwni "fM~1|*C,i23xjer|qR)k>mK{xL}G9S`L]c]'2/|MMĶfJև8{aEQܧvTUWj[h?G̡yK^N첎-uHOɬU]wiU(ug/Z#h{Y ~

《颜回好学》翻译
《颜回好学》翻译

《颜回好学》翻译
【原文】
回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.”
【译文】
颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了.孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我.”鲁哀公问:“你的学生中哪个最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的最好学,不迁怒于人,不两次犯同样的错误.可惜短命死了!现在再也没有这样的人了,没有听说过好学的人了.”

【原文】
回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也。”
【译文】
颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”鲁哀公问:“你的学生中哪个最好学?”孔子回答说:“有个叫颜...

全部展开

【原文】
回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲。”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也。”
【译文】
颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”鲁哀公问:“你的学生中哪个最好学?”孔子回答说:“有个叫颜回的最好学,不迁怒于人,不两次犯同样的错误。可惜短命死了!现在再也没有这样的人了,没有听说过好学的人了。”
颜回好学具体表现在哪几个方面?(用原文回答)
不迁怒不贰过
自吾有回,门人益亲

收起