英语翻译MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思吗?句子的主语是“MR.Blomberg's order to clear out the encampment 谓语是“prompted”吗?以及这个句子的翻译是什么呀?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 19:00:26
![英语翻译MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思吗?句子的主语是“MR.Blomberg's order to clear out the encampment 谓语是“prompted”吗?以及这个句子的翻译是什么呀?](/uploads/image/z/10479189-21-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91MR.Blomberg%27s+%E4%B8%AD%E7%9A%84%27s+%E6%98%AF%E6%8C%87%E2%80%9CMR.Blomberg%E7%9A%84%E2%80%9D%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%90%97%3F%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E4%B8%BB%E8%AF%AD%E6%98%AF%E2%80%9CMR.Blomberg%27s+order+to+clear+out+the+encampment+%E8%B0%93%E8%AF%AD%E6%98%AF%E2%80%9Cprompted%E2%80%9D%E5%90%97%3F%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%91%80%3F)
英语翻译MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思吗?句子的主语是“MR.Blomberg's order to clear out the encampment 谓语是“prompted”吗?以及这个句子的翻译是什么呀?
英语翻译
MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思吗?句子的主语是“MR.Blomberg's order to clear out the encampment 谓语是“prompted”吗?以及这个句子的翻译是什么呀?
英语翻译MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思吗?句子的主语是“MR.Blomberg's order to clear out the encampment 谓语是“prompted”吗?以及这个句子的翻译是什么呀?
先分析句子结构:Blomberg先生的命令引起了不满,当然也有赞扬!他的什么命令呢?看后面的不定式从句做定语:清理营地.
所以:MR.Blomberg's 中的's 是指“MR.Blomberg的”意思;句子的主语是:“MR.Blomberg's order to clear out the encampment ”,谓语是“prompted”.
翻译:Blomberg先生下达的清理营地的命令引起了不满,也有支持.
MR.Blomberg's order 主语
to clear out the encampment 主语补足语 (说明这个order是做什么的)
prompted (谓语)+ criticism as well as praise(宾语)
Blomberg先生的打扫宿营地的要求(命令)引起了批评还有赞同
对,对,对。
谁谁谁的清理营地的命令引起了批评和赞扬
布鲁伯格市长的清除帐篷的命令在招致批评的同时也招致了赞扬。