请问这句话怎么译?He is running his second Race in as many years前文才说他去年跑过一次,今年又跑一次,那么那个as many 我之前说得有点不清楚了,应该是,前文才说他去年跑过一次,今年也就是这个

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 06:35:30
请问这句话怎么译?He is running his second Race in as many years前文才说他去年跑过一次,今年又跑一次,那么那个as many 我之前说得有点不清楚了,应该是,前文才说他去年跑过一次,今年也就是这个
xRn@ (L(yJU !V R!~TOMņu}eE^a$P82?|`M[Vzž"{l#e1fL5̶Mݾxۗq‹ kX=k@4nf~&1P%DWu7}єeGmyvJ°04ڵҺTjl.Fb8"ˏ/PY.yUEp}M۴~QkՍe}.*r£TU.ۖɎ=N|wF* PHsq!2"Ff4B-@sg-4nٝS8!xx(PHQ^B8̵O`1 SXM wXp.U$Cxs

请问这句话怎么译?He is running his second Race in as many years前文才说他去年跑过一次,今年又跑一次,那么那个as many 我之前说得有点不清楚了,应该是,前文才说他去年跑过一次,今年也就是这个
请问这句话怎么译?He is running his second Race in as many years
前文才说他去年跑过一次,今年又跑一次,那么那个as many
我之前说得有点不清楚了,应该是,前文才说他去年跑过一次,今年也就是这个句子提到的要跑第二次,那么为什么又提到那个as many years呢?

请问这句话怎么译?He is running his second Race in as many years前文才说他去年跑过一次,今年又跑一次,那么那个as many 我之前说得有点不清楚了,应该是,前文才说他去年跑过一次,今年也就是这个
为了这第二次的赛跑已准备多年了 就是说第二次这个对于他来说特别的重要 以致于为此将准备了多年

他多年后将跑他的第二次比赛,“as many years”的意思是,比较多的年,既多年。be doing是指将来时,in是在将来时里面表时间的。