It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies .It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies on the moon or on one of the planets.如上述,请问上面这句话如何翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 20:34:39
![It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies .It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies on the moon or on one of the planets.如上述,请问上面这句话如何翻译](/uploads/image/z/10565900-44-0.jpg?t=It+will+be+a+long+time+before+we+have+flight+that+run+temporarily+to+human+colonies+.It+will+be+a+long+time+before+we+have+flight+that+run+temporarily+to+human+colonies+on+the+moon+or+on+one+of+the+planets.%E5%A6%82%E4%B8%8A%E8%BF%B0%2C%E8%AF%B7%E9%97%AE%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91)
It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies .It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies on the moon or on one of the planets.如上述,请问上面这句话如何翻译
It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies .
It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies on the moon or on one of the planets.
如上述,请问上面这句话如何翻译呢?特别是flight that run temporarily如何解释,词性、语法有错么?
It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies .It will be a long time before we have flight that run temporarily to human colonies on the moon or on one of the planets.如上述,请问上面这句话如何翻译
即使是研制出只能临时性使用的飞往月球或者其他行星进行殖民的飞行器,对于我们来说也还需要很长的时间~
flight that run temporarily是临时性使用的飞行器.run指运行,转指使用.
在目前人类殖民地的运行工作面前我们还要走很长时间