作业帮求 我只为懂我的人而歌唱,这句话的阿拉伯语翻译!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 03:51:18
xTmoP+טp@/5-dR1 i
j}'jbaMs9}sm:!#
:
pW[gWpo{_pIu Tqu a Ҵ7>{ >n8fG.m\DՀ+ҬҖ+ڎ!|\FBǕjT9[O &~"! ! ή,h=ćg@ dBh
%w =˱')XM)5 `WbIДc<%؍DŽ捘0$ L85)A50ƙX4?!17Vd>IN*Hzb{kd{;*y<{ Moc A}C ` hә;+ -o?1~A\\Fu
R;n jܻ?=& 求 我只为懂我的人而歌唱,这句话的阿拉伯语翻译! 求 我只为懂我的人而歌唱,这句话的阿拉伯语翻译! ，وأنا لا أعرف أنا والغناء ana aetklem mha alshhas agrfh كنت أعرف فقط لي والغناء 就是这位的回答 【城市角落0000】 لا أغنى إلا لمن يفهمني كنت أعرف فقط لي والغناء
求 我只为懂我的人而歌唱,这句话的阿拉伯语翻译!
看来懂阿语的真不太多,都会抄来抄去,谷歌都是字面翻译,那个叫城市角落用谷歌翻译的意思是“我 我明白 仅仅为你 和 歌唱”
那位热心网友翻译的对
直意为“我不为不懂我的人歌唱”,阿语中利用两个“不” 来强调“只为” لا أغنى إلا لمن يفهمني
绝对地道纯正，只要是阿拉伯人会懂的。
这个
没办法回答，虽然我知道