中文怎样翻译Children get in the way during the holidays

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 05:59:32
中文怎样翻译Children get in the way during the holidays
x){ci-|':gd)(d)d*'V*e楃9)6IE_`gC Wj>j Y\<;msV@Dٳ.iysUsN DX5Lyi/w~޼qCZ|o}/WxںOUHʯLMQK-NIf>Aez `xl҄cu̳@BH

中文怎样翻译Children get in the way during the holidays
中文怎样翻译Children get in the way during the holidays

中文怎样翻译Children get in the way during the holidays
意译:孩子们干扰了(我们的)假期计划
Get in the way 有“干扰、阻碍”的意思

在假期中,孩子们四处乱窜~呵呵

孩子们在假期里遇到了麻烦。

孩子们在假期里玩得很高兴。
get in the way = enjoyed oneself

get in the way
vi. 阻碍(妨碍)
孩子们在假期里添了麻烦