The only girl I care about has gone away.中文意思.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 06:39:57
The only girl I care about has gone away.中文意思.
xTn@"?w}TQ"TUvF5$QjD#M)ıIdxXzg#(VZRWnfy̹wK&vTHHowrfWwRRB>RI\~1YTDc;?MV:+~1ˌ<(:BE0F`~P:0hs -Xۋ3eyllgYʬ* ך T@J~ 5+-XTť!w @FLXupC~-Ǭ*q\475ߝar2hcL,zpmmsaS?M5rWvs7>JD:/!y~hPBWĹ^sF0+zTBZfcj7ؘK<^'`WLByE4UG+9 jȇ9燯Qsvp, D=_@nZ[(LB c>Au>eKml$Fv +)R S?a?B鄍o~jg ;

The only girl I care about has gone away.中文意思.
The only girl I care about has gone away.
中文意思.

The only girl I care about has gone away.中文意思.
the only girl 是主语,“唯一的女孩”
i care about 是定语,修饰girl 的,“________的”,
has gone away是谓语部分,“已经走了”
翻译的时候 ,先说定语部分,
“_______的”“唯一女孩”“已经走了”,再按符合中文的习惯表达说出来就好了,
判断是不是定语,最基本的就是以谓语动词为分界线.

我唯一在乎的女孩已经走了

顶楼上，但是要翻出时态的话
鄙人翻为：
我唯一在乎的女孩已经离我而去

那个我唯一关心的女孩已经走了。
这个句子是定语从句，the only girl是care about的宾语，这里省略了关系代词that, 原句是the only girl that I care about has gone away. that在从句中做宾语。而如果关系词that在从句中做宾语，一般情况就可以省略。
has gone是现在完成时。...

全部展开

那个我唯一关心的女孩已经走了。
这个句子是定语从句，the only girl是care about的宾语，这里省略了关系代词that, 原句是the only girl that I care about has gone away. that在从句中做宾语。而如果关系词that在从句中做宾语，一般情况就可以省略。
has gone是现在完成时。

收起

我唯一在意的女孩走了

The only girl that i care about has gone away. the only girl I care about she had gone away是哪首歌的歌词 The only girl I care about has gone away.中文意思. “the only girl i care about has gone away”是哪首歌的歌词 The only girl I care has gone away,looking forward brand new start.求翻译 the only thing i care about 歌词 I think only the girl who understand I only care formy You're the only one that I care about. 英语翻译You are the only one i care .I would very much care about you haha. I only care about you I only care about you I only care with you only girl in the you are the only girl that I wanna You are that I only affectionate touched the girl! in fact,the only thing i do care about is the fact that i can not care about anything No matter how other people think,I never care,but you,the only one I care about.的中文.