What I mean is that we feel is the same.这句对吗附带问下What放句首是什么意思,整句怎么翻译呢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 14:31:27
What I mean is that we feel is the same.这句对吗附带问下What放句首是什么意思,整句怎么翻译呢
xŒRP_.] @ʾO:3 㸋S4&,b# 1:5JEﹹY =EWɧ>Ed55G6tR-kZfv׈f$vA7K%E?O0#YeF{: Q`ܫALyWHlgT>ũZR;DM3_;Կ:2mF%x7QJ.X%xxZPu<;ye?Qlð(YܼIR<;> uNgcAёSA{& 4S|UOf3P[XW׸\~Cqlhm&7V:wsEP[YL(XJJϫ(Oxnz\ouO"hKGv:Q_[⸾Y7j&TP@#mnEMւ^P &e

What I mean is that we feel is the same.这句对吗附带问下What放句首是什么意思,整句怎么翻译呢
What I mean is that we feel is the same.这句对吗
附带问下What放句首是什么意思,整句怎么翻译呢

What I mean is that we feel is the same.这句对吗附带问下What放句首是什么意思,整句怎么翻译呢
不对.
mean要用过去时,因为你所指的东西已经是以前的了,还有feel的名词、动词用法要和句子里的动词一致.两种改法:
What I meant was that our feels were the same.
What I meant was that we felt the same.
补充:这句中的what就是它的字面-“什么”的意思,非感叹句.这句话的意思是:“我要表达的意思是我们的感觉一样”.

这句话从句里面有错
可以改成: What I mean is that our feelings are the same.

for same=all the same

what my meaning is (that)our feeling is the same