英语翻译....is reduced on average by 80% within 15 years..... 少了个“within”"of the start of exploitation" 我感觉用 "since the start ...." 应该没有问题吧

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 18:12:15
英语翻译....is reduced on average by 80% within 15 years..... 少了个“within”"of the start of exploitation" 我感觉用 "since the start ...." 应该没有问题吧
xSN@"{c.M_݂mlҔ6 V`@@PAN<l̽sϹ9k&\9 ~&)`J^V`@|bN"8X]M7@h;y uq[hB{b>oSf W] 5kA&@P^vJ~H YlNzA5N&f$G f& ɱHW)ErbB{%iR?<^>Or U FBs!{

英语翻译....is reduced on average by 80% within 15 years..... 少了个“within”"of the start of exploitation" 我感觉用 "since the start ...." 应该没有问题吧
英语翻译
....is reduced on average by 80% within 15 years..... 少了个“within”
"of the start of exploitation" 我感觉用 "since the start ...." 应该没有问题吧

英语翻译....is reduced on average by 80% within 15 years..... 少了个“within”"of the start of exploitation" 我感觉用 "since the start ...." 应该没有问题吧
同感,start是个时点,用of不合适.而且15 years前面也该有个in或者during啊.
嗯,就是,这里有个within就对了.
不过话说回来,用of还是用since得看原文中start of exploitation的含义指什么.如果说这15年都属于exploitation的启动阶段,start指的是一个阶段的话,那么of就没错.如果说start就是这15年的起点,那么一定要改成since或after.

英语翻译The nuclear charge experienced by an electron is reduced by shielding by other electrons 英语翻译The rate at which the speed reduces following reduced speed demand is dependent on the stored energy and the braking systerm used.不好意思!following a reduced speed 英语翻译The nationwide strikes that brought Nigeria to a standstill last week are over.Although fuel prices have been reduced,many feel the solution is merely cosmetic. 英语翻译主要是 reduced water 该怎么翻译 forwardly directed the head is reduced,forwardly directed ,. 英语翻译In a sale the price of a jacket originally costing 17000 is reduced by 400.Any item not sold by the last day of the sale is reduced by a further 50%.If the jacket is sold on the last day of the salea.calculate the price it is finally sold 英语翻译With ACK,the transmitter does not send redundant packets for theinformation that is already successfully decoded.Hence,theamount of traffic in the system is reduced and the probabilityof collision is smaller at the cost of added complexit 英语翻译There is a marked trade-off among parameterswhen only the descending track is used,which is substan-tially reduced when inverting data from both ascendingand descending tracks.descend track降轨ascend track升轨希望专业人士回答, 英语翻译在1151表格Laser technoloy之第二页General cutting 中,Thick sheet speed reduced to:the value to which the cutting speed is reduced when starting to cut a thick sheet is displayed as a percentage.不知何意,请高人指教. 英语翻译Thereforedissociative adsorptionof hydrogen is reduced,and hence the chance to have directsynthesis.19,28,31-33 Hydrogen is more likely to react with theoxygen present on the Pd2+ surface than with the inner part ofthe Pd cluster,with the 英语翻译Ferric iron is reduced in a reaction with superoxide anion and subsequently ferrousiron is oxidized and thus iron can generate highly reactivehydroxyl radicals in Fenton reaction.The summary reaction,referred to as Haber-Weiss reaction,re 英语翻译Thereforedissociative adsorptionof hydrogen is reduced,and hence the chance to have directsynthesis.19,28,31-33 Hydrogen is more likely to react with theoxygen present on the Pd2+ surface than with the inner part ofthe Pd cluster,with the 英语翻译The FAN7527B is optimized for electronic ballasts and low power and high density power supplies which require minimum board size,reduced external components and low power dissipation.Because the R/C filter is included in the current sense 英语翻译With a cutter pulling chain guide,a horizontal arrangement is necessary to enable the sprocket wheel to engage the slot of the hollowed sectional part from above,through the chain.This mobility,reduced to the vertical plane,is unsatisfact 英语翻译Reduced pressureIn a system with only one pump,reduced pressure for one branch of the circuit can be obtained with a pressure-reducing valve.This circuit is typical for a welder,which requires high clamping force to be set by the relief v 英语翻译When translated into the retail environment,avoidence means reduced purchases and in the end,reduced profits.when translated算是省略句吗?那么When he is playing……也可以省略成when playing……吧?还有means用了一般 英语翻译This study provides evidence that the increase in the use of fluoroquinolones in Canada is associated with an increase in the frequency and degree of reduced susceptibility to fluoroquinolones among pneumococci,especially among penicillin 英语翻译PPTCs employ a low resistance conductive polymer that undergoes a phase change in electricalcharacteristics when its temperature increases(i.e.,under higher current loads).When the temperature is reduced,it reverts to its low resistance s