一个 史上巨难 翻译 的英语句子-----------不是高手勿进When slightly older babies were shown cards with pictures of objects(a comb, a key, an orange and so on), changing the number of objects【 had an effect separate from changin

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 04:53:42
一个 史上巨难 翻译 的英语句子-----------不是高手勿进When slightly older babies were shown cards with pictures of objects(a comb, a key, an orange and so on), changing the number of objects【 had an effect separate from changin
xVR"G~~ŭ\Sޥr\b`~QA?uw9=WBNOk\J%TvLwطjF? 'l24a uy 4S?F?Asm&|Rɭxc}xO+8uO)>wrVаpuW_{W  (C>gM {3Eˍu y><)voeu-įl9|BV}'oӷooa93+*螶+)=SKős9e_Zzqp߂ |.o!8 fYY7=_bE.!Q6?T ~zC Bb,TeM%JYH$ZicjI>9[a;Oo(/]F_+7,0=-ڬÏߛo!Uvoloh8ͫ? k h=Xwl֩YC{Cf_o9<3حOJF!CDW-Qa0R\ \*ҍD :Ih^"q6̽Ѩ$}:$uY֌?NT^@ ^egsg!f3EqZ,1[;5B%L<;ltѶHfÊס,EiQ sAJTӥ k^az`EfAq<מjQn_O1ՄDGVgp3|asIEV,`rA.OY-c̣[tVf>ƍ\AJEw!='zf?).9zsQ2;d0FVMCŠ;[%瓺IO"s#lba֠RR !U,&y{14m xy ]ϴLGcp&M㚡 f1-L#F z $Vjݚv/#4tVRKߗh ʣ+y/ZďeybT.AA =Vj nhR #u9AG6%HCi+_@

一个 史上巨难 翻译 的英语句子-----------不是高手勿进When slightly older babies were shown cards with pictures of objects(a comb, a key, an orange and so on), changing the number of objects【 had an effect separate from changin
一个 史上巨难 翻译 的英语句子-----------不是高手勿进
When slightly older babies were shown cards with pictures of objects(a comb, a key, an orange and so on), changing the number of objects【 had an effect separate from changing the objects themselves】.
请重点翻译【】里的部分,谢谢

一个 史上巨难 翻译 的英语句子-----------不是高手勿进When slightly older babies were shown cards with pictures of objects(a comb, a key, an orange and so on), changing the number of objects【 had an effect separate from changin
当稍微年长一点的婴儿被展示了带有物品(梳子、钥匙、橘子或其他)照片的卡片,改变物品的数量这一做法会有独立于改变物品本身的效果.
这是GRE阅读吧好像0.0我觉得我在哪里读过这篇文章,2组实验对照什么的...

有一个效果改变对象本身分开。。

向年龄稍大点儿的小孩子展示绘有物品(一把梳子,一个钥匙,一只橘子等等)的卡片时,改变这些物品的数量,会产生独立于改变物品类型产生的变化之外的变化。
希望能帮助您 满意采纳

有一个效果改变对象本身分开

……一点都不难啊-.-
还以为多有挑战性呢,本来就打算路过酱油一下的……
意思就是:“当给更年长一点的宝宝们展示印有物体(如梳子、钥匙、橙子等等)的卡片时,在<改变物体数量>与<改变(展示的)物体本身>之间出现了相当不同的影响。”...

全部展开

……一点都不难啊-.-
还以为多有挑战性呢,本来就打算路过酱油一下的……
意思就是:“当给更年长一点的宝宝们展示印有物体(如梳子、钥匙、橙子等等)的卡片时,在<改变物体数量>与<改变(展示的)物体本身>之间出现了相当不同的影响。”

收起

儿童认知心理、儿童认知科学的,估计和迪亚杰的理念相关。
大体的意思是稍大的孩子(两岁多?自己查吧)会意识到改变物体本身的质和改变物体的数量是不同的;也就是指人的认识发展中先认识事物的质,后认识事物的量;认识事物的质是认识的基础,认识事物的量是认识的深入;先定性认识,后定量认识。

没办法用准确的汉语表示,只能帮你到这儿了。...

全部展开

儿童认知心理、儿童认知科学的,估计和迪亚杰的理念相关。
大体的意思是稍大的孩子(两岁多?自己查吧)会意识到改变物体本身的质和改变物体的数量是不同的;也就是指人的认识发展中先认识事物的质,后认识事物的量;认识事物的质是认识的基础,认识事物的量是认识的深入;先定性认识,后定量认识。

没办法用准确的汉语表示,只能帮你到这儿了。

收起