a means Education is not an end ,but a means to an end.

a means Education is not an end ,but a means to an end.
a means
Education is not an end ,but a means to an end.

a means Education is not an end ,but a means to an end.
a means to 达到（实现）.的手段
教育本身不是最终目的,而是为了实现最终目的的一种手段.

一种方法

教育不能带你达到目的（末端），但它可以指引你通往目的（末端）。
不知道我答的对不对，但我是这么理解的，a means to是 通往 的意思。