How do you like Chinese?要怎样翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/28 23:12:15
How do you like Chinese?要怎样翻译呢?
xN@_`hܔ_C#DC1*PLRBʻvo}-mg7q" \2s%\0gR"5@Y4"wtngE۞@އDWs&Qv~{M xR5e+Ł[@A \X8aՑ0P҅{+;*ԶV^~/.-~Zv8$dJِ.J25\eYt˛ NICT˘]ۇ'`Í qKYKBl`=rZY

How do you like Chinese?要怎样翻译呢?
How do you like Chinese?要怎样翻译呢?

How do you like Chinese?要怎样翻译呢?
没有上下文,对 Chinese 不能确定.
可以翻译为:1.你觉得中国人怎么样?(你怎么看中国人?)
2.你觉得汉语怎么样?

你觉得中文/中国人怎么样?

你觉得中国人怎么样?
或者
你觉得中文怎么样?
Chinese要根据上下文确定是“中国人”还是“中文”的意思。
也可根据上下文将“怎么样”具体化,比如“你觉得中文好学么”之类的。