I understand what you say我想问一下这句话的意思不是说 我明白你所说的 我想问的有2点,第一个就是既然是我已经明白了的,为什么understand不用understood呢?第二个就是话已经是说完的了,那say为什么

I understand what you say我想问一下这句话的意思不是说 我明白你所说的 我想问的有2点,第一个就是既然是我已经明白了的,为什么understand不用understood呢?第二个就是话已经是说完的了,那say为什么
I understand what you say
我想问一下这句话的意思不是说 我明白你所说的 我想问的有2点,第一个就是既然是我已经明白了的,为什么understand不用understood呢?第二个就是话已经是说完的了,那say为什么不用said呢?

I understand what you say我想问一下这句话的意思不是说 我明白你所说的 我想问的有2点,第一个就是既然是我已经明白了的,为什么understand不用understood呢?第二个就是话已经是说完的了,那say为什么
觉得还是I understand what did you say.好些
understand 就是表示说话人在此时此刻明白了.而仅仅用what you say是口语化的表达,可能所说的话是刚刚说过 并不是很久的以前,其实口语并不用太在意的 大家明白什么意思就OK了.

口语么,听的懂就行的

我觉得应该是said比较妥当吧。
然后understand的话。如果强调“我现在明白了”就用现在时。
如果强调“刚才就明白了”的话。就用过去式。不过强调过去一般也会加上just now等明显提示哦。

sorry，i did not see you。
i konw。
understood就是我刚才就明白你所说的了。

第一，这句话的意思的确是“我明白你所说的”；第二，“我明白了”是指我已经知道了，以前知道，现在也知道，所以用understand，而不用过去式understood；第三，“what you say”是一种习惯用法，叙述问题，一般用现在时。
这样够了吗？希望能帮上你的忙！...

全部展开

第一，这句话的意思的确是“我明白你所说的”；第二，“我明白了”是指我已经知道了，以前知道，现在也知道，所以用understand，而不用过去式understood；第三，“what you say”是一种习惯用法，叙述问题，一般用现在时。
这样够了吗？希望能帮上你的忙！

收起