到底是鲁滨逊还是鲁滨孙?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 07:07:37
到底是鲁滨逊还是鲁滨孙?
xP]n` {zƴ15ԊZ ҇"|ǓW" C|ݙٙkh xázu TdX5r"_|E?aM>n$ bܓ2)]"͈t`1Qׅ!L8Y52IBo5%懶9׸׈Ma9|HYhjnv,e"F"

到底是鲁滨逊还是鲁滨孙?
到底是鲁滨逊还是鲁滨孙?

到底是鲁滨逊还是鲁滨孙?
一般习惯上的翻译为“鲁滨逊”.
这都是外国人的名字,翻译过来也只是“音译”,具体到使用那个汉字来表示,没有规定,只有“约定俗成”.比如“斯大林”,解放前就译为“史达林”.

鲁滨逊

每一个都正确,这都是音译过来的,所以没有统一的标准!