英语翻译电子商务的交易方式和手段当然也存在某些差异,而且我们要面对无国界、全球性的贸易活动,因此需要在电子商务交易活动中建立相关的、统一的国际性标准,以解决电子商务活动的

英语翻译电子商务的交易方式和手段当然也存在某些差异,而且我们要面对无国界、全球性的贸易活动,因此需要在电子商务交易活动中建立相关的、统一的国际性标准,以解决电子商务活动的
英语翻译
电子商务的交易方式和手段当然也存在某些差异,而且我们要面对无国界、全球性的贸易活动,因此需要在电子商务交易活动中建立相关的、统一的国际性标准,以解决电子商务活动的互操作问题.由于金融手段落后、信用制度不健全,中国人更喜欢现金交易,没有使用信用卡的习惯.而在美国,现金交易较少,国民购物基本上采用信用卡支付,而且国家出于金融、税收、治安等方面的原因,也鼓励使用信用卡以减少现金的流通.配送是让商家和消费者都很伤脑筋的问题.网上消费者经常遇到交货延迟的现象,而且配送的费用很高.在由电子商务引起的法律问题中,保护知识产权问题又首当其冲.由于计算机网络上承载的是数字化形式的信息,因而在知识产权领域（专利、商标、版权和商业秘密等）中,版权保护的问题尤为突出.

英语翻译电子商务的交易方式和手段当然也存在某些差异,而且我们要面对无国界、全球性的贸易活动,因此需要在电子商务交易活动中建立相关的、统一的国际性标准,以解决电子商务活动的
E-commerce in trade and the means of course, some differences exist, and we want to face Without Borders, the global sex trade activities in e-commerce transactions needed in the development of related activities, unified international standards to address Dianzaishangwu interoperability activities. As financial instruments behind the credit system is not perfect, the Chinese prefer cash transactions, no credit card habits. In the United States, less cash, to pay by credit card is basically national shopping, and state for finance, taxation, security and other reasons, but also encourage the use of credit cards to reduce cash flow. Distribution is to allow businesses and consumers are very vexing problem. Online consumers often encounter the phenomenon of delay in delivery, and the high cost of distribution. Caused by the e-commerce legal issues, the protection of intellectual property is the hardest hit. As the computer network is hosted on information in digital form, and thus the field of intellectual property (patents, trademarks, copyrights and trade secrets), the copyright protection is particularly prominent