英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/16 10:52:56
英语翻译
x[vF7#o{Ilfl07c> m|SNɌ<-b]QQ flog}M{@lG mYIўDQxa.͉u^fJTja7Ns=DOZMԭPXg]z*=%-SW%6tzA ᷍nMʗi@.腋9kK k)ݹz,kȹ-0k$G纟P Y]·hn[#~l ǻө)j\/#6UVj#y+IJ5p]U 4G'q̊k^mr8j&5'4nl}K/:HwBiq; h{bg(qbVrOzيԸn4.<򋘘N%gzێFw Q.ͨ1\"H*\0IyS`b_O'T$P͟aI'3;`a-8ecUrz b7;yYjr,5a@\T;6J̈^Nh Lx="++#j@yy(nz֋wغA2G:sX9NѧKG2x ߕ)mYqȈF座Z1D s`UoXXo7jTLҭ^ǝ-4DVMJH Ջ XW[ y]S. 8@\n?/y")m2}2@xj6x}`~!l ق-Js/:"Q)J)9BDbcQ1CNGS`٘ʺ(f0 ~nn p&Rx2ORjiv/g-|96>U,u{kwiP/ .!s"?4x

英语翻译
英语翻译

英语翻译
禹:大禹
伤:感伤.伤痛
先人:去世的人
父:父亲
鲧:人名,大禹的父亲叫鲧
原文:禹伤先人父鲧功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入.薄衣食,致孝于鬼神.卑宫室,致费于沟淢.陆行乘车,水行乘船,泥行乘橇,山行乘檋.左准绳,右规矩,载四时,以开九州,通九道,陂九泽,度九山.令益予众庶稻,可种卑溼.命后稷予众庶难得之食.食少,调有余相给,以均诸侯.禹乃行相地宜所有以贡,及山川之便利.
翻译:禹伤痛父亲鲧治水无功被杀,因此劳身苦思,在外十三年,经过自己家门也不敢进.自己吃穿都很简朴,但对祖先神明的祭祀却很丰厚尽礼.自己居住的房屋很简陋,但不惜耗巨资于修渠挖沟等水利工程.他赶旱路坐车,走水路坐船,走泥泞的路坐橇,走山路用屐底有齿的檋.经常随身离不开的东西,就是测定平直的水准和绳墨,划定图式的圆规和方矩,四时都带着他们,用以从事于开划九州,辟通九州道路,修筑九州湖泽堤障,计度九州山岳脉络.同时叫伯益发放稻种,教群众在卑湿地方种植.叫后稷当群众在难于得到食物时发给食物.缺粮少食的地方,便调有余地方粮食来补其不足,务使各诸侯境内丰歉均一.禹又巡视各地所特有的物产以定其贡赋,还视察了各地山川的便利情况.

禹伤痛父亲鲧治水无功被杀,因此劳身苦思,在外十三年,经过自己家门也不敢进。自己吃穿都很简朴,但对祖先神明的祭祀却很丰厚尽礼。自己居住的房屋很简陋,但不惜耗巨资于修渠挖沟等水利工程。他赶旱路坐车,走水路坐船,走泥泞的路坐橇,走山路用屐底有齿的檋。经常随身离不开的东西,就是测定平直的水准和绳墨,划定图式的圆规和方矩,四时都带着他们,用以从事于开划九州,辟通九州道路,修筑九州湖泽堤障,计度九州山岳脉络。...

全部展开

禹伤痛父亲鲧治水无功被杀,因此劳身苦思,在外十三年,经过自己家门也不敢进。自己吃穿都很简朴,但对祖先神明的祭祀却很丰厚尽礼。自己居住的房屋很简陋,但不惜耗巨资于修渠挖沟等水利工程。他赶旱路坐车,走水路坐船,走泥泞的路坐橇,走山路用屐底有齿的檋。经常随身离不开的东西,就是测定平直的水准和绳墨,划定图式的圆规和方矩,四时都带着他们,用以从事于开划九州,辟通九州道路,修筑九州湖泽堤障,计度九州山岳脉络。同时叫伯益发放稻种,教群众在卑湿地方种植。叫后稷当群众在难于得到食物时发给食物。缺粮少食的地方,便调有余地方粮食来补其不足,务使各诸侯境内丰歉均一。禹又巡视各地所特有的物产以定其贡赋,还视察了各地山川的便利情况。

收起