为什么AA制的英文要叫 go dutch with?和荷兰人又关系?还是有什么典故?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 18:10:42
![为什么AA制的英文要叫 go dutch with?和荷兰人又关系?还是有什么典故?](/uploads/image/z/10968988-4-8.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88AA%E5%88%B6%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A6%81%E5%8F%AB+go+dutch+with%3F%E5%92%8C%E8%8D%B7%E5%85%B0%E4%BA%BA%E5%8F%88%E5%85%B3%E7%B3%BB%3F%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%85%B8%E6%95%85%3F)
xSKOQ+M7#M!&vMJmҴtkx*("FAGEF{\V;CM袋np}'L92ԕPRnp/_m]|;iA`
Ѷv>DM,DCo.`6wbE٫OqC%uLje_0:Ux%ͻ=$cf
1Ux.U~
ǼA;fױ|LY m,fl]G}#lTAEX8CES$nޱY'lOp@з%f̼;ZYxNGJuf8k aֱ[5ĹJ>$am4i.lMAgp;Ɇ#@j&~@νb1KA8<A!3zI94s0#O7mL3tWy궘R"
4jJcHG0mĨCt:~ͷiy 6_^$:;%V`hh%ʪeAXcfѱm [^WTJ+j7I^H$ӦL=6LޠU 2sio@c~u2y/rU?D;3I9'R-L[-8sNd},pe_5ɼ_2%L
为什么AA制的英文要叫 go dutch with?和荷兰人又关系?还是有什么典故?
为什么AA制的英文要叫 go dutch with?
和荷兰人又关系?
还是有什么典故?
为什么AA制的英文要叫 go dutch with?和荷兰人又关系?还是有什么典故?
GO DUTCH就是去荷兰,因为AA制最先就是那里流行起来的.
16~17世纪时的荷兰和威尼斯,是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地.终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来.因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了.而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let's go dutch(让我们做荷兰人)的俗语.而幽默的美国人将这句话引申成为"AA制".
因为荷兰人比较小气,有点像中国的上海人,每次出去吃饭都是各付各的.而且英国人和荷兰人例来不合,所以英国人讽刺AA制就是Go dutch--各人付各人的账.
这是因为荷兰人很小气 英国人和荷兰人不和 因此说go dutch
没错的
就是从荷兰(dutch)海上贸易时产生的