once once,forever ever这是我自己想的一句句子,你们第一感觉我说的是是什么意思?（提示,要对异性说的）从语法角度讲怎么样?还有,原句和once ever,forever ever.哪个好?随便有什么想法尽管说,承诺加

once once,forever ever这是我自己想的一句句子,你们第一感觉我说的是是什么意思?（提示,要对异性说的）从语法角度讲怎么样?还有,原句和once ever,forever ever.哪个好?随便有什么想法尽管说,承诺加
once once,forever ever
这是我自己想的一句句子,你们第一感觉我说的是是什么意思?（提示,要对异性说的）
从语法角度讲怎么样?
还有,原句和once ever,forever ever.哪个好?
随便有什么想法尽管说,承诺加分到100!
帮我具体分析下语法呢？

once once,forever ever这是我自己想的一句句子,你们第一感觉我说的是是什么意思?（提示,要对异性说的）从语法角度讲怎么样?还有,原句和once ever,forever ever.哪个好?随便有什么想法尽管说,承诺加
你想说的是不是:"曾经拥有,就是永远.
若要符合语法\俚语习惯之类的,可能要稍做变动:Once ever,forever it is.
分析:once是个条件引导词,后面的句子正常顺序是it is forever,但为了强调和俚语的押韵,将forever提前了.

语法混乱！
还是once ever, forever ever好~

爱你，从见到你的那一刻开始，直到永远，

一次见面 永不分离~~
once ever, forever ever. 更好些吧 我觉得 呵呵

一次即是曾经,曾经也即是永恒~
这样理解感觉怎样?呵呵~~~

否定句最后才加ever

一旦开始，就是永远。

你觉得这句怎么样啊？
only once forever ever!

只这一次，爱你永远~原句好~但你改得也蛮有新意的~~

我个人认为原句once once, forever ever更好，能讲得通，一旦拥有，永不分离。两个once有不同的解释，读起来也很押韵。但你改的也还不错。

语法有点不好。读起来太罗嗦了
就读ONCE EVER FOREVER就可以了

执子之手，与子协老！
曾经拥有，天长地久！

我俩一起做的那次 是我一生的永恒

讲的通 挺有意思

曾经拥有，天长地久．

你是不是想表达 曾经 第一次 曾经 永远 ？
挺有创意的 佩服
我觉得中国人懂的人应该比老外多
英文和中文是在两个不同的文化形成的两种不同种类的语言 语法之间的相互联系很甚微的 所以在讲英文的时候不要顾虑到中文 如果你能把中文的语法概念全部忽略 那么你就成功了 不过很难的
有很多人英文讲多了 讲起中文都经常用倒装句 要是你不懂英文还很难理解他的中文...

全部展开

你是不是想表达 曾经 第一次 曾经 永远 ？
挺有创意的 佩服
我觉得中国人懂的人应该比老外多
英文和中文是在两个不同的文化形成的两种不同种类的语言 语法之间的相互联系很甚微的 所以在讲英文的时候不要顾虑到中文 如果你能把中文的语法概念全部忽略 那么你就成功了 不过很难的
有很多人英文讲多了 讲起中文都经常用倒装句 要是你不懂英文还很难理解他的中文 呵呵
从语法考虑 还是后面比较符合逻辑 看看这个怎么样？once ever,forever. forever 就已经是for ever 的组合了 就想汉语的词语 永 远 。没有必要在后面填个ever。
见笑

收起

不求天长地久 只求曾经拥有.

once once, forever ever
老实讲，第一感觉是“我曾经有那么想过一次，从此要和你永远在一起”
once ever, forever ever
曾经拥有，天长地久（类似于一日为师终身为师，呵呵）
语法：前者有些类似Chinglish的特征，硬要从语法角度分析的话，我觉得两个Once都是副词，意为“曾经”和“一次”，而后半句forever就是“永远”...

全部展开

once once, forever ever
老实讲，第一感觉是“我曾经有那么想过一次，从此要和你永远在一起”
once ever, forever ever
曾经拥有，天长地久（类似于一日为师终身为师，呵呵）
语法：前者有些类似Chinglish的特征，硬要从语法角度分析的话，我觉得两个Once都是副词，意为“曾经”和“一次”，而后半句forever就是“永远”ever还是“曾经”。后者语法比较正常。
总而言之，后面那句比较好。不过两者都有歧义，对异性（特别是女性）告白的话，什么“曾经拥有天长地久”可不够打动人心哦

收起

我觉得你的有点累赘，forever就可以了，后面不要加什么ever了！

一见钟情

一生一爱，一爱永恒

曾经的一次，即为永远。
省略了主语，如果once为主语就是省略了谓语
逗号后面的修饰前面的部分。
读起来once ever, forever ever比较顺。
看起来once once, forever ever比较别致。