Honey, I am busy now. After--Beep. Please leave a message. And then, hang up. thank you”亲,我现在很忙,”滴“声后请留言,留言后请挂机、谢谢“ 这句翻译成上面的英文语法对吗,不对 求帮忙翻译正确的 谢谢”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/30 06:56:57
Honey, I am busy now. After--Beep. Please leave a message. And then, hang up. thank you”亲,我现在很忙,”滴“声后请留言,留言后请挂机、谢谢“ 这句翻译成上面的英文语法对吗,不对 求帮忙翻译正确的 谢谢”
xTMOQ+U7vMLUtE>?"D6lU1X-J@k뀠E{\zg MHjӤ%/3Ý{9 ӈA<SXϘti| Q^)Qk i,Ff)&sĘ8H:`/XܮU~]0,.o,yvK:^(n*$6RnZIY?ƒ |]_JgGf~wpLCKL|qɳn 1{EgއV@Ahjiw5蓼'o?>"ݦRK5 7Wv94 {{ :^8чgYF  Je_ =4cx(h!!_JN1bngOQByƯ ?Ie_3$oX?&a0E L>Y2osw5ۭJ眵Vp!s[hs?Z)

Honey, I am busy now. After--Beep. Please leave a message. And then, hang up. thank you”亲,我现在很忙,”滴“声后请留言,留言后请挂机、谢谢“ 这句翻译成上面的英文语法对吗,不对 求帮忙翻译正确的 谢谢”
Honey, I am busy now. After--Beep. Please leave a message. And then, hang up. thank you
”亲,我现在很忙,”滴“声后请留言,留言后请挂机、谢谢“ 这句翻译成上面的英文语法对吗,不对 求帮忙翻译正确的 谢谢
”我现在忙的蛋疼“ 改调皮点，求翻译成英文？

Honey, I am busy now. After--Beep. Please leave a message. And then, hang up. thank you”亲,我现在很忙,”滴“声后请留言,留言后请挂机、谢谢“ 这句翻译成上面的英文语法对吗,不对 求帮忙翻译正确的 谢谢”
对,但有点罗嗦.
Honey,I am busy now.Please leave a message After-Beep and hang up.Thank you.

翻译的很好！ 但稍微改一下吧~我觉得有点不妥
Honey,I'm busy now.Please leave a message at the tone.Let me call back later again.Thank you
我觉得留言后挂机不用说了，因为这个。。谁都会挂机的不是吗

----
忙的蛋疼？我汗。外国人不会说这个的啊。
不如。...

全部展开

翻译的很好！ 但稍微改一下吧~我觉得有点不妥
Honey,I'm busy now.Please leave a message at the tone.Let me call back later again.Thank you
我觉得留言后挂机不用说了，因为这个。。谁都会挂机的不是吗

----
忙的蛋疼？我汗。外国人不会说这个的啊。
不如。。。
I'm busy now!oh,fuck it!
as busy as bee也可以，像蜜蜂一样忙~

收起

基本正确。
1. after a beep
2. I am as busy as a bee.

I AM BUSY NOW? I am busy now还是I am busying now i am busy now.don’t interrupt I am busy now.= I __ __ __ now. I am busy now,but I can help you l___ Are you busy now?No.I am really f________. are you busy now?No,I am realy a_ Are you busy now?Yes,i am busy preparing for the coming exam翻译汉语 谁可以教教我:I am very busy now 同义句：I am very busy ____ ____ ____.谁知道? A：Are you busy now?B:No ,I am not ___(busy)I was yesterday.如果正确, Are you busy now?No,I am not ()(busy)I was yesterday.用形容词的适当形式填空 I can't help__(do)the repair work as I am busy now. I am busy now.I will have a talk with you a moment later. I am too busy now. I have no time ---- sports 填介词 I am very busy now,so I want to have my clothes _____ (wash). Now I am busy I Wish to talk with you later,see you.什么意思? SORRY ,I AM BUSY NOW!I WILL REPLY TO YOU ON MY FREE TIME.中文是什么 Honey,I am in a bad mood