汝素寡悔,何苦而为盗耶?的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/23 19:59:46
汝素寡悔,何苦而为盗耶?的意思
xSNQ}d~7!,4} ,]EUV޹{DӘ{9gM,-z8؆ގHU>ʕdxa͔lZV'>{zni!Pv>%HZs˟#=щ HcVft_B` K"0b=bl 3d۸/y%`X(A3+:,wlT0hV} DkB˞EV.sQʗ9b7Qcf3u3%c/_U#OCdvэ39UP05AOߗ;{yO~Z)r@0whPS+k-EUk7zX%X`RV1c4${jX$& OʝF!|@Nd ePHsvIN-m5

汝素寡悔,何苦而为盗耶?的意思
汝素寡悔,何苦而为盗耶?的意思

汝素寡悔,何苦而为盗耶?的意思
你平常很少做对不起自己良心的事,何苦今天做贼呢?
原文 :曹州于令仪者,市井人也(1),长厚不忤物(2),晚年家颇丰富.一夕,盗入其室(3),诸子擒之,乃邻舍子也(4).令仪曰:“汝素寡悔(5),何苦而为盗耶(6)?”曰:“迫于贫耳!”问其所欲,曰:“得十千足(11)以衣食(7).”如其欲与之.既去,复呼之,盗大恐.谓曰:“汝贫甚,夜负十千以归,恐为人所诘.留之,至明使(12)去(8)."盗大感愧,卒(13)为良民.乡里称君为善士.君择子侄之秀者,起学室,延名儒以掖之(9),子、侄杰仿举进士第,今为曹南令族(10).

汝素寡悔,何苦而为盗耶?


——你一向很少做对不起自己的事,何苦要当小偷呢?

你平常很少做对不起自己良心的事,何苦今天做贼呢?
素:向来。
寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。

汝素寡悔,何苦而为盗耶?
——你一向很少做对不起自己的事,何苦要当小偷呢?

你一向很少做对不起自己的事情,何苦要做小偷呢?

你为什么为一个强盗,无悔吃素守寡,

你平常很少做对不起自己良心的事,何苦今天做贼呢?