作业帮英语翻译要有标点
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 11:44:08
xnF_Ek (ZA I AhNkR,kxR%j%^GQ@{#peQtOd嫹ćCV3Y+c_#;Ne؎ECq_uB?ldC~*P2bEߛ5S3~: }E &
ܼ2$)N2G&nެ@ȯiYͿΰ Vvd
V2 mU_8=A.$ 2er#ouy)9嗬 RrMmcu*ը#ך,#uVQ+FC " $#.&f[Tϭ5/@%R~$n:3 \ɫ:KСͫ :&Z.vS7Yd Fi[SI`C=kȑАo#k.Ulέa\7 +p'zlGiE :u*ǔ7KPA>֔{ԋj ]m$Rr buZue%GU)ѰȠ/2xM/7aX
H&{)' Rn%/8 h,>Db^$?s:9UOG
qpfirL;#=Ro峜ɺݓlxm 5@ gJ&)"rH_d5w##ގ)c',fԵE܀ɲ+^7 u)@(F%G;馽rX>c3WovY&n+Q! yG=8OmF'Gh?ȳ~z7_^G~{}ުrk ? B-? K
英语翻译要有标点
英语翻译
要有标点
英语翻译要有标点
《马 说》 韩 愈
世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.
马之千里者,一食或尽粟一石.食马者,不知其能千里而食也.是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也.
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰：“天下无马.”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!
翻译如下：
《马 说》 韩 愈
世间有了伯乐,然后才会有千里马.千里马经常有,可是伯乐却不会经常有.所以即使是雄健的马,也只能在仆役的手下受屈辱,和普通的马一起死在马厩里,不会获得千里马的称号.
日行千里的马,一顿或许能吃下一石粮食.喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它.(所以)这样的马,虽然有日行千里的才能,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质也就表现不出来,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?
鞭策它,不按正确的方法,喂养它,又不能使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫,却不懂得它的意思,（只是）拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!
http://baike.baidu.com/view/86583.htm
俗称骏马
NO NO NO