C'est une tout autre chose.Elle me fait une tout autre propostion.求翻译~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 09:31:31
C'est une tout autre chose.Elle me fait une tout autre propostion.求翻译~
xN@_ev@B T6'p˦@Զi&n  RōDhՍ<3] 0Dct{sGг h"` B@A^Lȯ) [DB74]3LF{+lf(MvOس$е-5 Sx|E.›AVx^85r0ȑ 1OO'4ɸK!5os&m#QQvjH@?Y<[ (diI5r lES5#Zj GiQ[Sc'm.9^)aT&!%M+gݻ^cP/wN 1{*`

C'est une tout autre chose.Elle me fait une tout autre propostion.求翻译~
C'est une tout autre chose.Elle me fait une tout autre propostion.求翻译~

C'est une tout autre chose.Elle me fait une tout autre propostion.求翻译~
tout,前面跟不定冠词un(e)作副词表示非常\完全\很...
修饰后面的形容词autre..
c'est une tout autre chose--it's totally another thing..
Elle me fait une tout autre proposition--She gives me another proposition (totally different).
faire 多重词义,作 给予 讲 =give,offer..

这完全是另一码事。她给我一个完全不同的建议。

这完全是另外一回事。她给我另外一个建议,