德语单词erziehen和ausbilden的区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 02:50:11
德语单词erziehen和ausbilden的区别?
xMN@4po$PݸjAiHD (6#MWpʔf^Z͒ystsHB.vZ+U.D_n|?SJ)|'w8ܥ1>BfMjYt؆0a͈{1x'[x=[Om`_=9ph=WƛB؂bDI(.'05kYDD ?S' PTTJ礦]ղA"g-6}.9%Uj!_JEd߳iv+R4B'*.qB0_ߎ!; k(

德语单词erziehen和ausbilden的区别?
德语单词erziehen和ausbilden的区别?

德语单词erziehen和ausbilden的区别?
erziehen是指在学校教育,或者把某人培养成人;主要指精神道德上的教育,比如培养某人敬老爱幼的品德.宾语是人.
ausbilden主要指为了使某人胜任某工作而培养其技能,宾语可以是人,也可以是某种技能,比如seinen Verstand ausbilden,培养他的理解能力.

erziehen 是道德品质上的教育,
ausbilden 是技能上的培养,比如学习一项技能