作业帮送杜少府之任蜀州的诗 意
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 21:08:46
xUmnVJ`9҅BI mOUx7p2߇6櫱q\hcF
Aod"ng Xor],S ?
f}J j`9ݖ
ENEɍ]B}YB\aY\EE a{Q
_ă8-42 GڭB Wor| (?.5Y)Xsl}q 0 4U1ED 0,3i E.}d^`Y>=U"j$*fdPӮ&(Ru ;e;0BdP eh< !0qIK,7BKS@X9!|R3y{5I15T(Q"cyѤGRK@.Mjˡ"p`JH*Jn(>8)r0%IG$)YEcED'eK~D gPNf]hv+9v3V)@UL-%P]{N'kzU54!&YƝw%|U_5bDG 0Wx84g% 3z A'pڀU<b`A#Q,7sYv8]EӖf?Joyf浨Xxb) ]Vs
j@ϳZ!3N i6&lZ"Ͼ<@d+_c`A Y aޞVa\M pfg)ɩfdzauOayQzA)/O}_Z
42^e%N\TH9 ۛ?W?
送杜少府之任蜀州的诗 意
送杜少府之任蜀州的诗 意
送杜少府之任蜀州的诗 意
[译诗、诗意]
古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙.风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津.
与你握手作别时,彼此间心心相印；你我都是远离故乡,出外做官之人.
四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起.
请别在分手的岐路上,伤心地痛哭；象多情的少年男女,彼此泪落沾衣.
[赏析]
别离之苦,文人墨客笔下的永恒主题.诗人王勃却一反别离的愁怨,以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀.
王勃送他的一位姓杜的好友去上任蜀州的少府,不知不觉间已来到城外.回望那长安城在三秦的护卫下显得如此无奈；遥望那蜀州的五大渡口,在风烟迷雾中竟是如此凄迷.好友此去,何日才能相会?离别的伤感,袭上王勃的心头.但想到为官的友人与自己,上任、调离,实在是平常之极的事,又何必徒伤别离.悲伤的情绪也去了不少.高兴地面对别离,只要我们彼此心中着对方,即使远隔千里,我们的心却紧帖在一起.念及此时,所有的离愁别绪似乎都已荡然无存.
送君千里,终有别.在即将分手的岔路口,好友的眼眶已然湿润.“快别像女孩子一样,流泪送别.看,只要我们彼此心里有着对方,即使远隔千山万水,也如同近在咫尺啊.”
这是何等开阔的胸襟,何等超脱的情怀.空间上的距离永远隔不断心灵的联系.“海内存知己,天涯若比邻”将千古传颂.