作业帮英语翻译急用
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 00:35:06
xuMR@{K gX^ A,Da3!
U^/sYIEt{>:ImJT.7m4>ҷC,Ȫɉ>k{JG|*XCwȖɲ/v*(z^1lQz#0?ꍂ8@5q|uwRP﨎K#yM|Hdߩ[C Z,ZOgXkczuH".U1Y,dy.[:OydrۮH!z-Wқ"07$cTX"F"}}3 DI=heHE} W2"-0+RLoa[ㄼؓH[?rޫ.٧0N3w
英语翻译急用
英语翻译
急用
英语翻译急用
【原文】
今以酒醋论之,
酒价贱之,醋价贵之.因何贱之?为甚贵之?
真所分之,在其味之.酒昧淡之,故而贱之；
醋味厚之,所以贵之.人皆买之,谁不知之.
他今错之,必无心之.先生得之,乐何如之!
第既饮之,不该言之.
【译文】
酒价便宜,醋价贵;因为什么酒价便宜,又因为什么醋价贵?
真要分析起来,是因为它们的味道.酒的味比较淡,所以便宜
醋的味比较醇厚,所以贵;人都买醋和酒,谁能不知道吗?
他现在把这弄错了,是无心之过.先生您得了便宜,还不该偷乐吗?
既然你已经喝了,就不该再说了.