进化论传到中国后,由于清末国势积弱,为了救亡图存,译者严复又加上了“物竞天择、优胜劣败”八字,而忘了老子“弱之胜强、柔之胜刚”的道理.下列说法正确的是:A.严复的翻译在一定程度

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 04:17:00
进化论传到中国后,由于清末国势积弱,为了救亡图存,译者严复又加上了“物竞天择、优胜劣败”八字,而忘了老子“弱之胜强、柔之胜刚”的道理.下列说法正确的是:A.严复的翻译在一定程度
xTR@~ ia@$_"X$j.v-z6ku˞=gsN{[bmQGx.`,h0kהYPdL*k>ayрPRb'MJ`0757^ N hPGK>;U/y4Ł s3(`Մ~k yU$X2+$o24=a1zxLvF#_GH) tz|Zr}aȒէP"4Z{s'V;lod9[Eâ:*Š&Uae;q~Woӕ O0qrXIr{i<3'..ĴJh .hGhӆc*FwD:?]i8Bx] o*E}v3.|Q?Qͽ8hL)/:L4hFWXm#=c9fNO|))Pr["E: j'SEHFJYĂRPvMgfѨ#6J@dՀVC&0xԤ G{Ý]8 Xv5tthRO!4GZ?-x#1GOP$(+HM;cP l2f4:YﻪF#uߑY'5V8aY.=jf_ 25T:R~Q'=nRqDF`pxE$m:%J)!~ģ86xPdO6Moo

进化论传到中国后,由于清末国势积弱,为了救亡图存,译者严复又加上了“物竞天择、优胜劣败”八字,而忘了老子“弱之胜强、柔之胜刚”的道理.下列说法正确的是:A.严复的翻译在一定程度
进化论传到中国后,由于清末国势积弱,为了救亡图存,译者严复又加上了“物竞天择、优胜劣败”八字,而忘了老子“弱之胜强、柔之胜刚”的道理.下列说法正确的是:
A.严复的翻译在一定程度上推动了当时中国社会的进步
B.老子思想与达尔文的进化论不谋而合
C.进化论能够对社会进步作出科学解释
D.对进化论解读应依据时代需要而变化
但我认为D也合理 课上老师也讲不太明白,同学们讨论也没得出一个统一的结果

进化论传到中国后,由于清末国势积弱,为了救亡图存,译者严复又加上了“物竞天择、优胜劣败”八字,而忘了老子“弱之胜强、柔之胜刚”的道理.下列说法正确的是:A.严复的翻译在一定程度
这个问题一开始我也是被你弄糊涂了,找了很多资料,才发现问题出在什么地方,题目表示严复为了救亡图存,添加了一些内容,省略了一些内容,很明显,他的理论是在一定程度上推动力当时的社会进步的,我们不管BC两个选项,光看D选项,该选项说对进化论解读应依据时代需要而变化,为什么不对呢,那是因为进化论是客观存在的,不应该对进化论这个理论进行变化,这很容易造成其他人对该理论的误解,或者从某种意义上说,严复的解释本身就是不对的,他是为了救亡图存的目的,才增删了一些东西,所以说该题目应该选A而不选D,不知道这样解释能明白么~