古文先自度其足中的其是什么意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 14:02:05
古文先自度其足中的其是什么意思
x[N@lZtZniKDԨba/03 OnlE\dDyKO<76aᦓ[]6,D<>MQHܚ5,?X^<}hÙ㽣Sk,,yUh-$hInMXΞ9W  J5.kh .E.EqHbޯ󹍵do]MɏI+hĂ2bw iNT0˪ _E1_ ҫ!0ŝjd;;]BLDdɲYU3  m@MP!1ʰ Diԯ8K˱M

古文先自度其足中的其是什么意思
古文先自度其足中的其是什么意思

古文先自度其足中的其是什么意思
是《郑人买履》中的吧.
“自度其足”的意思是：自己量了他的脚.
其：他的.
译成“自己的”也对,但是说“自己量了自己的脚”有些别扭,译成“量了自己的脚”就可以,
全文：
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰：“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰：“何不试之以足?”曰：“宁信度,无自信也.”