英语翻译如上
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 01:50:00
![英语翻译如上](/uploads/image/z/11418525-45-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A6%82%E4%B8%8A)
xuSmR@T ]ve^ "&.BX]5DY]tz25"ctyu+ﳗO_?U`-ͮS7zςJcuwEj,Y4a]yI9Z80BLS8%BT{>o. {W
ԁ2Ӥ#9i|qKz*k)*4(+8JCx8N@@N*Кreڲ'K=^mbg,ZyPu{`9OzWl9=iE( pK;jr>%XVC[\-uQ籎G%?Rͱ
FeLVlR@;19er<]ۖiaNԾ5*WML"7m_k$ES,k(/^f#žG)E>^@&Dwyc혧=
[TT tk=ՃY^d" !g=Vm3 P"dت"nÄMV߄$̜d#Fz *|e_?Ŷ
英语翻译如上
英语翻译
如上
英语翻译如上
〔原文〕大上贵德,其次务施报,礼尚往来,往而不来,非礼也.来而不往,亦非礼也.人有礼则安,无礼则危,故曰:“礼者,不可不学也.”
〔大意〕大上,三皇五帝之世,尊贵道德,诚以及人,三王之世,礼节备而倘报,来而报往,往以报来,有礼节,则有尊卑上下,人而得安稳.没有礼节次序的社会,人人都不知道未来会发生什么事,所以会危而不安,因为这样礼节就非学不可了.
〔理解〕这话是说,上古时期,崇尚朴素善良的德性,后世才致力于施恩和回报.这里的关键并不在于说上古时期的人不求回报,而是说,那时的人不会因为要求回报而反倒失落了礼的本旨.礼讲究有往有来,看望了别人而别人不来看你,是他没有礼貌;别人来看望了你而你不去看望别人,是你没有礼貌.人有礼就会平安,无礼就会危险.所以说,礼是不可以不学的.