L'amour Est

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/02 16:43:20
L'amour Est
xeNP_;7^sKJ@7a5`\nD6wi{y !&d6s|'3[сyrzn3zfs>M>lﭤ!=ź&ɞ$/#ݕVCB<(HB}OmB}YI'_n01i_0Yytk": {>=@Id"jj׸\M"U]s,sh4.

L'amour Est
L'amour Est

L'amour Est
如果是诗句,可以翻译成“情已逝”.
若是美文,翻得深情些,“爱情已烟消云散”.
一般的行文中,最好根据上下文来翻译,“爱情已走”,“爱已启程”等等的翻译都是讲得通的.