英语作文新疆旅游带翻译

英语作文新疆旅游带翻译
英语作文新疆旅游带翻译

英语作文新疆旅游带翻译
原文：
新疆旅游
新疆维吾尔自治区是举世闻名的歌舞之乡、瓜果之乡、黄金玉石之邦.新疆幅员辽阔,地大物博,山川壮丽,瀚海无垠,古迹遍地,民族众多,民俗奇异.旅游资源极为丰富,全国旅游资源共有68种,而新疆就有56种,占全国旅游资源类型的83%.全疆共有景点一千一百余处,居全国首位,在这广阔大地上,冰川雪岭与戈壁瀚海共生,高原山水景观蕴含在天山、阿尔泰山、昆仑山等世界名山之中,有着众多的雪域冰川、叠嶂雄峰、飞泉瀑布、珍奇异兽.这里有海拔8600米的世界第二高峰,又有低于海平面154米的中国最低洼地,既有一泄千里的河流、万顷碧波的草原,又有光怪陆离的戈壁幻境,神秘莫测的沙漠奇观.保存完好的原始动植物种群,更显出得天独厚的大自然的本色.
如新疆博乐市：
博乐境内有山水清秀、气候宜人的避暑胜地-国家级森林公园哈日图热格；有以奇石闻名的亚洲最大怪石群落-省级风景名胜区怪石峪；有山深林幽、风景如画的夏尔希里自然保护区；有堪称动植物乐园的亚洲最大的白梭梭自然保护区-甘家湖湿地；世界罕见的与恐龙同时代的活化石-新疆北鲵；守望国门的红色旅游胜地阿拉山口风口第一哨；有省级文物保护单位-达勒特古城遗址；有集休闲、娱乐、购物、餐饮为一体的综合性活动场所-商业步行街；有集博五公路绿色长廊、滨河公园、人民公园、赛马场为一体,体现自力更生、艰苦奋斗,改造戈壁荒滩,建设秀美家园的博乐精神的AAA级风景区－博尔塔拉生态旅游景区；城区内有民族文化色彩浓厚的西部文化广场和博尔塔拉纪念园.这些丰富的自然、人文旅游资源的积淀,使博乐市拥有了发展旅游业得天独厚的比较优势.博乐自然风光雄奇壮丽,边塞文化粗犷豪放、民族风俗淳朴浓郁、异域风情惹人心醉,被誉为"西来之异境,世外之灵壤".
英语翻译：
Xinjiang travel
The Xinjiang Uygur Autonomous Region is to be known to all the world's dance village, township of fruits, Golden Jade state.Xinjiang's vast, vast territory and abundant resources, magnificent mountains and rivers, vast expanse, monuments everywhere, many ethnic, folk singular.Rich tourism resources, the tourism resources has a total of 68, while Xinjiang has 56, occupy countrywide tourism resources type 83%.A total of one thousand attractions in Xinjiang more than 100, ranking first in the country, in this vast land, glaciers and snow ridge and Gobi Hanhai symbiosis, plateau landscape landscape implication in Tianshan, Taishan, Kunlun Mountains, the world famous, there are many glacier, snow peaks on the cliffside waterfall, exotic animals.Here are the world's second highest peak elevation of 8600 meters, and 154 meters below sea level is the lowest China depressions, both out in a river, hectares of grassland, and lustrous and dazzling Gobi fairyland, mysterious wonders of the desert.Well-preserved primitive animal and plant populations, accentuated be richly endowed by nature nature nature.
Xinjiang Bole city:
Bole churchyard has beautiful landscape, pleasant climate of summer resort - National Forest Park day Turege; with Kistler famous Asia's largest rock community - provincial scenic area rock valley; mountain forest quiet, picturesque Charles Hilary natural reserve; plant and animal park is one of the Asia's largest Haloxylon persicum Nature Reserve Zone - the Ganjia Lake Wetland; the world's rare and contemporaries of dinosaurs living fossils - Xinjiang salamander; watch the red tourist destination country Alashankou opening the first whistle; there is a provincial heritage conservation units - Dalete ancient city ruins; there is a set of leisure, entertainment, shopping, catering for the integrated activities - Commercial Pedestrian Street; there is a set of five highway green corridor, Riverfront Park, people's Park, racetrack as one embodiment, work hard and perseveringly, rely through one's own efforts, reform of Gobi desolate sands, building beautiful homeland Bole spirit AAA grade scenic area - Bortala ecological tourism area; city cultural color strong Western Cultural Square and Bortala Memorial park.These rich natural, cultural tourism resources of the accumulation, the Bole city with tourism development be richly endowed by nature of comparative advantage.Bole natural landscapes Xiongqi magnificent culture, frontier wild uninhibited, ethnic customs and rich, exotic make people drunk, known as the "west to the new world, the spirit of the soil".