英语翻译一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.是怎样一句一句翻译的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 19:17:12
英语翻译一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.是怎样一句一句翻译的.
xݒ_N@/DwX&j-ٝ7l >}!7߷Y2p-Zgͳ' rIo!*v`2GM/s[jK/v_,h!CkU Qf$jtcݏ?O2pyRoof nP!:8b9q G>ovSq­󞘗Xg|8G'D/ʼ3(l;!f?0`XRQQMӬV|qWXE #kT u9

英语翻译一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.是怎样一句一句翻译的.
英语翻译
一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.是怎样一句一句翻译的.

英语翻译一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.是怎样一句一句翻译的.
原文:
一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,人也.
译文:
(做)一年的打算,没有赶得上种植庄稼的;(做)十年的打算,没有赶得上栽种树木的;(做)一生的打算,没有比得上培养人才的.培植以后一年就有收获的,是庄稼;培植以后十年才有收获的是树木;培植以后百年才有收获的,是人才.

一年之计,莫如树谷:十年之计, 文言文.一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木. 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终生之计,莫如树人. 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.的意思 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.是什么修辞手法. 一年之计,莫如树谷:十年之计,莫如树木:终身之计,莫如树人.是什么修辞手法? 英语翻译原文:一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也. 一年之计 莫如树谷一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.”包含了!什么意义!对我们有何启示! 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.” 的意思和全文 一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人的意思是什么? 一年之计,莫如树谷:十年之计,莫如树木:终身之计,莫如树人.用的是什么修辞手法? 文言文:一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如数木.一树一获者,谷也;一树十获者 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木中的树是什么意思 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木……一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.意思 《管子·权修》:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木.语译白话《管子·权修》:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也; 一年之计,莫如 ;十年之计,莫如 :谁能填出来呀~急救 “一年之计,莫如树谷;十年之计,寞如树木”演化出的成语 一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人.一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也.树的意思是什么