英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 02:01:59
xrV_!Ntpn!q'3N0#5`@L~%]6"Nz./sÿ}g9f<O?{%";Mvjo/߯rt.湄NgS餔?O==xAq̎%cD4j4)K1QM%'b"&9VĐAQHa1&E*!(SQb GEՐxO4**'W
aufaݗ;)z#g|COư*e_`҇┕zCzHe^3Zӹ{e_1);uz~}}'15:V0aѦɆwH6Or/N|>@a
5'`]mhO[2;x)UA<-vf`4գ@ w8ԄCFR(ZV{oDȼM>dۋ9:L:}=@ɢx~XKOy;SWxxnOsع71d#šb 3EXZb:dKDnq݄f_<b(ybηlM~e#!*:1i0[DAMMa;`lp0^pgC[6bA.1`~7P` zK}b֙ݚ2 \ܟIO\|㢆{mR
英语翻译
英语翻译
英语翻译
在律师公司里面,员工的离职率据说是很低的,尤其是在fee-earner【1】这种律师当中更是这样.律师公司一般不把吸引新员工看成一个难题,除了偶尔难以找到合适的服务人员,或是有某些专攻方向的律师以外.相反的,这些公司遇到的最大问题是处理每年收到的大量的见习生申请,一般对于一到两个空缺职位来说会收到1000多份申请表.筛选这些申请表需要耗费极多的时间,而根据被面试者的说法,这其中的大多数申请者其实完全能够胜任这份工作.
注释:【1】在英美的律师事务所里面分为 fee-earners 和non fee-earners 两种.前者主要承接客户任务并收取服务费用,而后者主要对公司内的其他律师提供专业上帮助,或是做好协助工作,不参与对客户的收费服务.
呵呵,有道翻译啊。