英语翻译I have a compulsion to wander and a compulsion to return—a homing instinct like a mother bird.——Bruce Chatwin

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 11:32:40
英语翻译I have a compulsion to wander and a compulsion to return—a homing instinct like a mother bird.——Bruce Chatwin
x͒n@_e$$V + XnƎQ@*L_ph8x; j!@Bf̽監b~0pŵIV)˫%IuQ^ɩ_$5UI^)H"%MY.Z-˒p

英语翻译I have a compulsion to wander and a compulsion to return—a homing instinct like a mother bird.——Bruce Chatwin
英语翻译
I have a compulsion to wander and a compulsion to return—a homing instinct like a mother bird.
——Bruce Chatwin

英语翻译I have a compulsion to wander and a compulsion to return—a homing instinct like a mother bird.——Bruce Chatwin
我热切地向往流浪,也同样热切地向往回家- 就像母鸟有着回家的本能.
布鲁斯.查特温

我有一种想要出去流浪的冲动,却也同时怀着一种想要回归的感觉。这种本能类似于鸟妈妈的本能。--布鲁斯.查特温

我有四处游荡的冲动也有回归的欲望——像一个母鸟一样有着返回原处的本能
——布鲁斯·xxx(人名不会了)

我有强迫漫步并且强迫对返回归航的天性象母亲鸟。-- 布鲁斯・Chatwin 。