When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind?请问可以帮我翻译一下这篇文章吗?急急When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind? Maybe you remember going to see ethnic folk dances with people wearing

When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind?请问可以帮我翻译一下这篇文章吗?急急When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind? Maybe you remember going to see ethnic folk dances with people wearing
When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind?请问可以帮我翻译一下这篇文章吗?急急
When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind? Maybe you remember going to see ethnic folk dances with people wearing traditional costumes. Perhaps you were exposed to music and arts of this culture. Most likely, however, what comes to mind will be the food. It might begin with the recollection of your mother’s cooking, or visiting grandma’s house and receiving a special treat as a reward for good behavior.
As you close your eyes, can you picture your favorite dish? Is it a salad with a special dressing, or a scrumptious dessert? Can you smell the aroma wafting through the house? Maybe you’re far away from home and eating your favorite soul food makes you feel closer to those you’re separated from. Many of us have missed spending a holiday or two with our loved ones, only to find ourselves calling to ask what they had for dinner. It doesn’t matter if it’s the same thing that is served year after year. There’s nothing like food to help us identify with our roots. These recipes, cherished family favorites, handed down from each generation to the next might undergo subtle changes, but there still remains a cable of unity. It is this unity which constructs the bridge between families and generation. Food can be described as the building blocks of this cultural bridge.
麻烦,请问谁可以帮我把这段话翻译成中文?还有2天就要交作业了.不胜感激!

When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind?请问可以帮我翻译一下这篇文章吗?急急When you hear the phrase cultural heritage, what comes to mind? Maybe you remember going to see ethnic folk dances with people wearing
当你听到这句话的文化底蕴,想到什么?也许你还记得;要看到穿着传统民族民间舞蹈服饰的人.也许你接触到音乐和这种文化艺术最有可能.但是,想到什么是食品,它可能会开始对你母亲的烹饪回忆,或前往奶奶家接受良好的行为作为一个特殊的奖励对待.
当你闭上眼睛,你的图片你最喜欢的菜?它是一个具有特殊沙拉酱,或者美味的甜点?你能闻到香味飘出房子?也许你远离家乡和你最喜欢吃的食物让你感到心灵更接近那些.我们很多人都错过了陪伴我们的亲人,放假两天才发现自己打电话问他们吃饭了.不要紧,如果是同样的事情也就是一年.有没有喜欢的食物,以帮助我们确定我们的根.这些食谱家庭的最爱,每一代传承下来到下一个可能会发生微妙的变化,但仍然是一个团结的标志.正是这种团结的家庭结构和代之间的桥梁.食品可谓这一文化桥梁的基石.