夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 05:13:26
夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么
xTmN@ wiPvoP!TФ$zؙ:R;y ]Yw.}Fh^a'Fy4y7͑[bُxO.>qcr0U(~Mե3، !a2Rnh "ii tpq!KGt={4t8=Bb]OQ>nA#SSE &p]~ԲN]؁w(ၥX<)TS۫T$H߳<-i,ECL*R0ROcrbQEjc5@wyp$&kld+%YjA­۹dCJgͥۉ0gΫDTDIv08 W_bv$Dek%(o2|lҼ3x7,&c'}2-9\'uBӃ"=oħ <ވ,î XJ !ځʜawW  a&}vNiqPz$SH(p{7jel`e{&4Śŝ"C5J]dpkѴ<ݐ1h T T='fKGEm Jm|9@L~

夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么
夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么

夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么
五绝·登乐游原
李商隐
向晚意不适,驱车登古原.
夕阳无限好,只是近黄昏.
【注释】 ：
1、意不适：心情不舒畅.
2、古原：即乐游原,是长安附近的名胜,在今陕西省长安以南八百里的地方.
【韵译】：
临近傍晚时分,觉得心情不太舒畅；
驾车登上乐游原,心想把烦恼遣散.
看见夕阳无限美好,一片金光灿烂；
只是将近黄昏,美好时光终究短暂.
【评析】：
这是一首登高望远,即景抒情的诗.首二句写驱车登古原的原因：是“向晚意不适”.后二句写登上古原触景生情,精神上得到一种享受和满足.“夕阳无限好,只是近黄昏”二句,素来人们多解为“晚景虽好,可惜不能久留.”今人周汝昌认为：
“只是”二句,“正是诗人的一腔热爱生活,执着人间,坚持理想而心光不灭的一种深情苦志.”这种看法,虽有新意,却不合诗人的身世,也不合诗人当时的情绪.

夕阳无限好只是尽黄昏的句译是什么 夕阳无限好,只是近黄昏.的含义是什么 查一查“夕阳无限好,只是近黄昏”的意思是什么 夕阳无限好,只是近黄昏的寓意是什么? 哲理句:夕阳无限好,只是近黄昏.cviyyvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv 夕阳无限好,只是近黄昏.的反意句是什么?夕阳无限好,只是近黄昏 的反意句是什么?要最合适的句子. “夕阳无限好,只是近黄昏”一句流露出李商隐怎样的情感? 夕阳无限好,只是近黄昏这句话的整首诗急 夕阳无限好 只是近黄昏的意思 夕阳无限好 只是近黄昏是谁的诗句 夕阳无限好,只是近黄昏 是谁的诗句? 夕阳无限好,只是近黄昏表达的含义 夕阳无限好只是近黄昏是谁的诗句 夕阳无限好 只是近黄昏是谁的诗句 夕阳无限好只是近黄昏.是谁的诗句? “夕阳无限好,只是近黄昏”是谁的诗句? 夕阳无限好只是近黄昏的反义诗句 谁知道“夕阳无限好,只是近黄昏”是谁写的?