英语翻译有些人错过就是一辈子,我不想错过这个人

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 14:10:27
英语翻译有些人错过就是一辈子,我不想错过这个人
xj@_Aҽ/01HfBfRqWhkPZ_+T"֗[4-UpUw=;g,^MpZtd$>JWdc9?M?P힜ߨs5sOG7*f%*pgfpR& #0ZPe[quԱ .Vgk(ĐhA@Q.`erևd\$mi'3"տ]GCG\sl J xQ]449'1 C(or\ga܏g%֏_HGa&֡UGs; XGkg'6w|M

英语翻译有些人错过就是一辈子,我不想错过这个人
英语翻译
有些人错过就是一辈子,我不想错过这个人

英语翻译有些人错过就是一辈子,我不想错过这个人
There's someone that if you missed once could last for a lifetime.Thus this person is the one I don't want let go.

建议你先把汉语写明白

As for someone, missing him/her means you would never meet him/her again
I wouldn't miss this person.

川沙农民的翻译很完整了

some one you missed, would miss for whole life, I don't want to miss this guy