We have with us tonight that most daring of all blockade-runners,whose fleet schooners,slipping past the Yankee guns,have brought us here the very woolens and laces we wear tonight..I refer,ladies and gentlemen,to that will-o-the-wisp of the bounding

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 13:48:23
We have with us tonight that most daring of all blockade-runners,whose fleet schooners,slipping past the Yankee guns,have brought us here the very woolens and laces we wear tonight..I refer,ladies and gentlemen,to that will-o-the-wisp of the bounding
xSnP$?RYuMե lZ&;` %Ey6mJ*A0|m/tlUJG3s937ͽ% K !A^rV2DrT7 -2Ỳ(R¢& WUt Q@F!}A4ꊬi!LwHd.D)F!JhPT!E\ :PٝH0A2+D5#`X}AVM`DAֵp#Ej%Sl9QV8 A*< v0yId ёY5!F"H^D&NתSxwh+ n sflY wEt_Ulu8jz~*wʀcWoO>{h_[76&s'~ܿګWyů7bCZE|}s5./89g|kdN=

We have with us tonight that most daring of all blockade-runners,whose fleet schooners,slipping past the Yankee guns,have brought us here the very woolens and laces we wear tonight..I refer,ladies and gentlemen,to that will-o-the-wisp of the bounding
We have with us tonight that most daring of all blockade-runners,whose fleet schooners,slipping past the Yankee guns,have brought us here the very woolens and laces we wear tonight..I refer,ladies and gentlemen,to that will-o-the-wisp of the bounding main,none other than our friend from Charleston,Captain Rhett Butler!
blockade-runners和fleet schooners是什么意思呢?

We have with us tonight that most daring of all blockade-runners,whose fleet schooners,slipping past the Yankee guns,have brought us here the very woolens and laces we wear tonight..I refer,ladies and gentlemen,to that will-o-the-wisp of the bounding
blockade-runners指偷越封锁线的船或人,作战时用于突破港口封锁运送物资的船或人,这里应该是指人 因为下文有whose……
fleet(舰队) schooners(纵帆船)合在一起可以是帆船队吧 一楼的或许也对
大致意思是说船队突破了封锁线的人给我们带来了要用的物资,然后说我指的正是巴特勒船长 当然电影中说起来会很有激情

blockade-runners指用于突破港口封锁与外界取得联络或运送物资的船只
schooner指的是纵帆船,你这里少了一个引号

fleet schooners帆船队
blockade-runners封锁赛跑者

blockade-runners 偷过封锁线的船
fleet schooners 快速的帆船