英语翻译语境:You are invited to SolarWinds Online Seminar on Reducing Network Firefighting 网络管理方面。
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 18:05:25
xRn@=[{lPHIkj #jH% (T5&_פDBZ{oŬh^r3A:.n_(G%mٻ9畅{9襙c,;r̂@>Y>?Cw]ܹc< F5s
vݑ@^x?Mv<
e>OjjC)6
K;S u=12{ΦIOa%
>Pn
n/h<'D+NFN]K6LK(JbF_U>2Hj%VI%҈𣩲
hӸk BMh X0xL4c@]T'tч2QhvodҸQaob2*
英语翻译语境:You are invited to SolarWinds Online Seminar on Reducing Network Firefighting 网络管理方面。
英语翻译
语境:You are invited to SolarWinds Online Seminar on Reducing Network Firefighting
网络管理方面。
英语翻译语境:You are invited to SolarWinds Online Seminar on Reducing Network Firefighting 网络管理方面。
Network 网络
Firefight 交火 ,火战
Network Firefight 关键要根据语境来翻译.
大致有两种翻译:1、网络交火 2、网络救援
firefight是炮战的意思
我想楼主想说的是firefighting,灭火吧
network friefight可以理解为网络救援
这个要是想确切的翻译需要具体的语境吧 猜测来看 可以理解为网络战争 就比如之前有人说过的 要是再来第三次世界大战 可能就是信息的战争 或者网络的战争了 这个可能就是这个意思
网络交火
英语翻译主要是you are her bitch 后面是语境
英语翻译语境There are so many questionssurrounding you,Michael.There are way too many.
英语翻译语境:You are invited to SolarWinds Online Seminar on Reducing Network Firefighting 网络管理方面。
英语翻译具体语境如下:I want these runners.How much are they?These are seventy dollars and those are thirty dollars.Seventy dollars is too much!Will you take forty dollars?Li Ming!You can't bargain here!
Merci de m’avoir invité?Merci de m’invité 以上那句对?为什么?或者是merci de m'a invité?即英文中的thank you for having me.
英语翻译I-you are-
英语翻译Are you sure?
英语翻译 how are you
英语翻译Are you sure?
You are 英语翻译
英语翻译语境里?
you are a freak .还有这句话在什么语境下使用,
英语翻译语境:Regularly schedule housekeeping tours and periodic self assessments are conducted
英语翻译如能翻译成地道的中文谚语就更好了.前文语境:we are patient.
invent、invit分别是什么意思?
英语翻译朋友间的语境I just want to meet you in these days.
英语翻译补充一下语境 you messed with us for years.now we paid back.
英语翻译Now we're entering Kangaroo Country.In all,there are more than fifty different species of kangaroo,and the advantage of zoos like ours is that you see them in their natural habitat.如下这句怎么结合语境翻译(上面是语境)