英语翻译Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might be a key factor in reducing risk for de

英语翻译Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might be a key factor in reducing risk for de
英语翻译
Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might be a key factor in reducing risk for depressed mood and that expressive suppression might potentiate anxious mood,particularly in those showing relatively low affective risk (BIS) for anxiety.Although these data are limited by being correlational and cross-sectional,they provide potentially important insights into normal emotional processes and could eventually inform etiological models of mood and anxiety disorders and the development of prevention and intervention efforts.

英语翻译Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might be a key factor in reducing risk for de
心理学专业的来翻译一下：
本研究结果与前人结果一致在于：相对来说,重评具有适应性而表达抑制则具有不适应的特性.但本研究更深层次的揭示了认知重评可能是降低抑郁心境风险的关键因素,而表达抑制则可能增强焦虑心境,特别是在那些相对来说表现出对焦虑的低情绪风险的人群中.尽管本研究的数据只是局限在相关分析中,并且属于横断型的数据,但他们提供了对正常情绪加工的重要见解,并且可能形成关于心境和焦虑障碍的病因学模型,以及发展预防和干预措施.
仅供参考,具体最好还是参照上下文才更准确

结果与评价以前的刻画相对自适应和表达抑制相对不良的一致，但进一步表明，认知重评可能在降低风险的抑郁情绪和表达抑制能增强焦虑情绪的一个关键因素，尤其是在那些表现出相对较低的情感风险（BIS）焦虑。虽然这些数据的相关性和横截面的有限公司，为他们提供正常的情感过程潜在的重要见解，可能最终告知情绪和焦虑症的病因模型和开发预防和干预工作。
这些你可以在 百度翻译在线上 翻译...

全部展开

结果与评价以前的刻画相对自适应和表达抑制相对不良的一致，但进一步表明，认知重评可能在降低风险的抑郁情绪和表达抑制能增强焦虑情绪的一个关键因素，尤其是在那些表现出相对较低的情感风险（BIS）焦虑。虽然这些数据的相关性和横截面的有限公司，为他们提供正常的情感过程潜在的重要见解，可能最终告知情绪和焦虑症的病因模型和开发预防和干预工作。
这些你可以在 百度翻译在线上 翻译

收起

Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might b...

全部展开

Results are consistent with previous characterizations of reappraisal as relatively adaptive and expressive suppression as relatively maladaptive,but further suggest that cognitive reappraisal might be a key factor in reducing risk for depressed mood and that expressive suppression might potentiate anxious mood, particularly in those showing relatively low affective risk (BIS) for anxiety. Although these data are limited by being correlational and cross-sectional, they provide potentially important insights into normal emotional processes and could eventually inform etiological models of mood and anxiety disorders and the development of prevention and intervention efforts.
结果与评价以前的刻画相对自适应和表达抑制相对不良的一致，但进一步表明，认知重评可能在降低风险的抑郁情绪和表达抑制能增强焦虑情绪的一个关键因素，尤其是在那些表现出相对较低的情感风险（BIS）焦虑。虽然这些数据的相关性和横截面的有限公司，为他们提供正常的情感过程潜在的重要见解，可能最终告知情绪和焦虑症的病因模型和开发预防和干预工作。

收起