作业帮英语翻译可以有一点偏差,但是不能翻译的太离谱,与原来意思要相近.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 05:11:51
xToVWn#u$8|$MխRڗ]<ՠO)???pQ* {yK8,E"^
)99ɯ? Ujsc
英语翻译可以有一点偏差,但是不能翻译的太离谱,与原来意思要相近.
英语翻译
可以有一点偏差,但是不能翻译的太离谱,与原来意思要相近.
英语翻译可以有一点偏差,但是不能翻译的太离谱,与原来意思要相近.
Spring(春天)是英国浪漫派人威廉·布莱克所写
英文如下：
Sound the Flute!Now it"s mute. Birds delight,Day and Night.
Nightingale,In the dale,Lark in Sky,Merrily,Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Boy,Full of joy.Little Girl,Sweet and small.
Cock does crow,So do you.Merry voice,Infant noise,Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Lamb,Here I am,Come and lickMy white neck.
Let me pull,Your soft Wool..Let me kiss,Your soft face.Merrily Merrily we welcome in the Year.
全文及翻译如下：
把笛子吹起!现在它无声无息.白天夜晚鸟儿们喜欢.有一只夜莺在山谷深深,天上的云雀,满心喜悦,欢天喜地,迎接新年到.小小的男孩无比欢快.小小的女孩,玲珑可爱.公鸡喔喔叫,你也叫声高.愉快的嗓音,婴儿的闹声,欢天喜地,迎接新年到.小小的羊崽,这里有我在.走过来舔舐,我白白的脖子.你的毛柔软,让我牵一牵.你的脸娇嫩,让我吻一吻.欢天喜地,我们迎接新年到.
英语翻译可以有一点偏差,但是不能翻译的太离谱,与原来意思要相近.
英语翻译就算翻译的有一点偏差,但是绝对不能不过是一个单词一个单词翻译滴那个有道桌面词典可以吗
英语翻译有哪位仁人志士可以帮我翻译这句话,要翻译得准确,语言化,最好好听点.第一第二个太难听了,第三个还行.“做你想做的”听着还行,但是不是脱离愿意了,和原句的偏差也太大了.
英语翻译初一的英语演讲稿 有一点难度的 有翻译的 三分钟就可以说完
要尽快哟!要求：又不能太简单了（可能稍微有一点难度呵!）但是我相信,聪明的你们一定会给我一个满意的答案!
英文,思考一切,怀疑一切要听起来好听点的翻译,句意稍有偏差也可以但是不要完全脱离主题,另外机翻滚蛋
谁能出10道有一点奥数,但是不是非常非常难的,也不要太简单的可以简算的算数题,我们考试简算最拉分了
英语翻译给我50个句子,就是普通的句子,也不能太简单,句型随便就可以了.加上翻译,
英语翻译老师,如果有翻译意思偏差的,请您见谅,还望您多多指导,
英语翻译不需要太标准的,但是一定要通顺麻烦一句歌词对应一句翻译,
英语翻译用英文哈 翻译的别太复杂 但是要准确
英语翻译也可以这样 找一些 文章 把它翻译了就行 内容不能太幼稚
英语翻译short原来真的可以修饰love,看来是我想太多了,但是“却”不能翻译出来吗?用although不行吗?
英语翻译原来视频没有英文字幕,只能靠自己听译,可听译的翻译怎么与视频同步啊?有什么软件能辅助翻译并最后可以将翻译好的字幕添加进去,并不出现时间偏差?
准确的 不能有一点误差
英语翻译什么语言都行.机器翻的也可以.但是不要太生硬.
英语翻译“最好的坏选择”,也就是在没办法的情况下的最好的选择.最好可以是简洁一点的翻译.我觉得 maxmin strategy,但是这个是博弈论中的术语,会不会太专业了.求高手翻译.
爆炸是一种剧烈的燃烧,太空中一般是不能燃烧的但是为什么可以发生爆炸?