作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/06 16:43:27
xuSɎ@Ŗ)RFJN9dnQalPn3aU ,!(,?n1BYozޫ*A~3Xܨ'`_5KwX=Ӧ.ٵvttdVlб|ԥSOO);wZk("I,3exX#2/̊_}%sǴdxلX%U2 MI6Y >.`vIG yy{Ha aIhqI=z{g@٩ёHQu!YGr$?,[f ˚@]ViΆmv=aϏ=>N]{ŋ} /N MXB̛2/kHQхHűkPACX_y
英语翻译
英语翻译
英语翻译
跟那些患有肺炎的,大家都欣然认同需要照顾的人们的想法比起来,他不能自主地去让自己从忧虑中迅速振作起来的想法太不真实了.
The idea that后面接的从句内容是he can't snap out of it at will (snap out of it 意思是：(尤指)停止抱怨[忧虑,悲伤等]而迅速振作起来)（at will的意思是：随自己的意愿去做某事）is no more true than 后面跟上与前面的从句所修饰的IDEA（想法）比较,即：it is ( 代词指代前面的IDEA)of those (睡得想法呢)后面接上对THOSE的修饰with diseases like pneumonia,whose后面接上对THOSE的二次修饰,即那些人的need for care (被照顾的需求)is readily (乐意地,容易地)acknowledged (公认的).