Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 00:13:46
![Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?](/uploads/image/z/11851063-7-3.jpg?t=Happiness+doesn%27t+exist+in+riches.Happiness+exists+in+your+peace+of+mind.%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%95%8A+%E5%B0%A4%E5%85%B6%E6%98%AFin+riches%2F+peace+of+mind%E8%BF%99%E4%BF%A9%E8%AF%8D%E7%BB%84%E5%95%A5%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
x͑J@_eo^J!^}خ7K"⟶hUEhC]d'o&)
z4fFcs01Mo"BE께+ˎRth[am(y2/":͒8.ZtX$E,v硫ަmKW=tGΧk;u"BբVNZK^a-
a~%>Rѻ2Nlh9LL?kH^Dԃh&Lp$?p,*_M̠zqoF|&
Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.
这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
Happiness doesn't exist in riches.Happiness exists in your peace of mind.这句话怎么翻译啊 尤其是in riches/ peace of mind这俩词组啥意思?
riches 是财富的意思,in只是一个介词.
peace of mind 是内心的宁静,相当于inner peace,in同样也只是一个介词.
所以 这句话是说——
快乐并不存在于财富中.快乐在于你内心的宁静.