I haven't made up my mind about what to do请高手翻译意译和直译.还有句子里的词组表示什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 03:49:39
I haven't made up my mind about what to do请高手翻译意译和直译.还有句子里的词组表示什么意思?
xR]KP+Λ?0?a,Y~FؔԂ،ҩ_윳+Bt "cl{yy xR(bg(#q/qBQ1R Nޛ,bɜYN3Uxf2mIC/J*8̶`Jma0 bdPG1%ߑHHOf0to Bk(-m;UWȪ_%xpKiYZY ĺi/T2^%2mbj_Lnl׶xjm8mBtZL5+pفͥƆl/O/!qΥ a\l!/*@6J?`xpq|gظt5B0J|^N<4Lz1I;Hi2,&TţTꐲ1i+vbֽ ]ݐG'De

I haven't made up my mind about what to do请高手翻译意译和直译.还有句子里的词组表示什么意思?
I haven't made up my mind about what to do
请高手翻译意译和直译.还有句子里的词组表示什么意思?

I haven't made up my mind about what to do请高手翻译意译和直译.还有句子里的词组表示什么意思?
make up one's mind 是下决心的意思,固定搭配.
我还没决定干嘛.

我还没决定做什么 what to do 要做什么
made up my mind做决定
希望能采纳,谢谢了

我还没有决定要做什么 make up one's mind下定决心

翻译:我还没决定要做什么。
词组“make up one's mind “是“下定决心,做决定”的意思。

make up one‘s mind to do 下定决心做某事

make up one's mind下决心,决心
关于做什么,我还没有决定下来。
很高兴为你解答!
老师祝你学习进步!
望采纳,多谢你的问题!^_^